इमाम मुस्लिम : 1111

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ الْهُذَلِيِّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ أُصَلِّي إِذَا كُنْتُ بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ فَقَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

आणि आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुतस्सन्ना] आणि [इब्न बशार] यांनीही सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही सांगितले: आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी [क़तादा] यांना [मुसा बिन सलामाह अल हुज़ाली] यांच्याकडून सांगताना ऐकले, त्यांनी म्हटले; "मी [इब्न अब्बास] यांना विचारले; 'जर मी मक्कामध्ये असलो, म्हणजेच जर मी इमामाबरोबर नमाज नमाजत नसेल, तर मी कसा नमाज वाचावा?' इब्न अब्बास यांनी उत्तर दिले; 'दोन रकात नमाज वाचा, जशी की अबू अल-कासिम (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची सुन्नात होती.'" आणि [मुहम्मद बिन मिन्हल अदल दलाइर] यांनी या हदीसबाबत आम्हाला कथन केले; [याझीद बिन जुराय] यांनी आम्हाला कथन केले; [सईद बिन अबू अरूबा] यांनी आम्हाला कथन केले (आणि दुसऱ्या साखळीद्वारे वर्णन केले गेले) आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुतस्सना] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुआध बिन हिशाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [माझ्या वडिलांकडून] सांगितले, हे सर्व [कतादा] यांच्याकडून वरच्या हदीससारख्याच प्रसारण साखळीसह.