Yang berhak menjadi imam adalah yang paling baik bacaan terhadap al-qur’an, lalu yang paling tahu sunnah, paling dahulu hijrah, dan paling dulu masuk islam

Imam Muslim : 1078

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي خَالِدٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِلْمًا وَلَا يَؤُمَّنَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ قَالَ الْأَشَجُّ فِي رِوَايَتِهِ مَكَانَ سِلْمًا سِنًّا حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Und er hat uns [Abu Bakr bin Abu Syaibah] und [Abu Said Al Asyaj], beide von [Abu Khalid], berichtet. [Abu Bakr] sagte: Er hat uns [Abu Khalid Al Ahmar] von [Al A'masy], von [Ismail bin Raja'] von [Aus bin Dham'aj] von [Abu Mas'ud Al Asnhari] berichtet. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagte: "Derjenige, der das Recht hat, Imam eines Volkes zu sein, ist derjenige, der das größte Wissen im Lesen des Buches Allahs (des Korans) besitzt; wenn er das gleiche Maß an Lesefähigkeit besitzt, dann derjenige, der die Sunna am besten kennt; wenn er das gleiche Maß an Kenntnissen in der Sunna (Hadith) besitzt, dann derjenige, der als Erster auswanderte; wenn er das gleiche Maß an Auswanderung besitzt, dann derjenige, der als Erster zum Islam konvertierte; und niemand sollte Imam eines anderen in seinem Zuständigkeitsbereich sein, und niemand sollte sich im Wohnzimmer eines anderen aufhalten, es sei denn, er hat dessen Erlaubnis erhalten." Al-Asyaj sagte in seiner Überlieferung mit dem Herausgeber: „Was also bei der Beurteilung der Leistungsfähigkeit zu berücksichtigen ist, ist der Islam und das Alter.“ [Abu Kuraib] hat uns erzählt, dass [Abu Mu'awiyah] (und überlieferte aus einer anderen Überlieferungskette) uns erzählt hat, dass [Ishaq] uns erzählt hat, dass [Jarir] und [Abu Mu'awiyah] (und überlieferte aus einer anderen Überlieferungskette) uns erzählt hat, dass [Al-Asyajj] uns erzählt hat, dass [Ibn Fudlail] (und überlieferte aus einer anderen Überlieferungskette) uns erzählt hat, dass [Ibn Abu Umar] uns erzählt hat, dass [Sufyan], alles von [Al-A'masy] mit einer solchen Überlieferungskette.