Jika ada tiga orang, hendaknya salah seorang menjadi imam, dan yang paling paham al-qur'an lebih berhak menjadi imam

Imam Muslim : 1077

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ جَمِيعًا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

Qutaibah bin Said hat uns von Abu 'Awanah von Qatadah von Abu Nadlrah von Abu Said Al Khudri berichtet: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: "Wenn es drei Personen gibt, soll eine von ihnen der Imam sein, und derjenige, der das größte Recht hat, Imam zu sein, ist derjenige, der den größten Teil des Korans auswendig gelernt hat." Und hat uns [Muhammad bin Basyar] erzählt, hat uns [Yahya bin Said] erzählt, hat uns [Syu'bah] erzählt (und überliefert aus einer anderen Linie), hat uns [Abu Bakr bin Abu Syaibah] erzählt, hat uns [Abu Khalid Al Ahmar] erzählt, von [Said bin Abu 'Arubah] (und überliefert aus einer anderen Route), hat mir [Abu Ghassan Al Misma'i] erzählt, hat uns [Mu'adz, d. h. Ibn Hisham] erzählt, hat mir [meinem Vater] alles von [Qatadah] mit folgender Überlieferungskette erzählt. Hat uns [Muhammad bin Al Mutsanna] erzählt, hat uns [Salim bin Nuh] erzählt (und überliefert aus einer anderen Route), hat uns [Hasan bin Isa] erzählt, hat uns [Ibnul Mubarak] alles von [Al Jurairi] erzählt, von [Abu Nadlrah] erzählt, von [Abu Said] erzählt, vom Propheten (Friede sei mit ihm).