Anas berkata aku tidak pernah mengenal sesuatu pun di zaman Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam seperti apa yang terjadi sekarang (melalaikan shalat)
Imam Muslim : 1030
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَرَبَ فَخِذِي كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا قَالَ قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ
و من ءَ [یحییٰ بن حبیب الحاریتسی] ءَ گُشتگ، مارا گُشتگ [خالد بن الحارتس] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [بودیل] ءَ گُشتگ آئی ءَ گُشتگ؛ من [ابو عالیہ] ءَ چہ [عبداللہ بن شمیت] ءَ چہ [ابو زر] ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گُشت - گوں وتی ران ءَ ٹپّ ءُ ٹور کنان ءَ - اگاں تو انگت ھما راج ءِ تہ ءَ نشتگ ات ئے کہ وتی نماز ءَ چہ وتی وھد ءَ گیش مہتل کنگ ءَ دوست دار اَنت گڑا چے بوتگ ات؟ ابو دزار ءَ اصل ءَ جُست کُت؛ 'تئی ھیال ءَ تو مارا چے کنگ ءِ پرمان دیگ ءَ ئے؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'نماز ءَ وھد ءِ سر ءَ بہ کن اِت، پدا وتی لوٹاں پیلو بہ کن اِت، اگاں نماز ءِ وھد ءَ کہ شما مسیت ءَ بہ بئے، یکجاہ نماز ءَ ھوار بہ بئے'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3419, 11539, 15127, 15137, 16685, 17430, 20344, 20361, 20453, 20504, 20505, 20515, 21012, 21625, 21629, 21722, 22732
Imam Bukhari : 498, 499
Imam Muslim : 830, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032
Imam Abu Dawud : 367, 368, 369, 370
Imam Tirmidzi : 161
Imam Nasa'i : 770, 771, 850
Imam Ibnu Majah : 1245, 1246, 1247, 2853
Imam Darimi : 1199, 1200