Jagalah shalat-shalat kalian dan Shalatul Wushtha
Imam musulman : 999
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ } وَصَلَاةِ الْعَصْرِ فَقَرَأْنَاهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نَسَخَهَا اللَّهُ فَنَزَلَتْ { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى } فَقَالَ رَجُلٌ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ شَقِيقٍ لَهُ هِيَ إِذَنْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَقَالَ الْبَرَاءُ قَدْ أَخْبَرْتُكَ كَيْفَ نَزَلَتْ وَكَيْفَ نَسَخَهَا اللَّهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ مُسْلِم وَرَوَاهُ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَرَأْنَاهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَانًا بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ
Il nous a été rapporté [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] qui nous a rapporté [Yahya bin Adam] qui nous a rapporté [Al Fudlail bin Marzuq] d'après [Syaqiq bin 'Uqbah] d'après [Al Barra' bin 'Azib] qui a dit : « Gardez par vous toutes les prières existantes ». Ce verset est apparu pendant la prière d'Asr, nous l'avons donc récité, si Allah le voulait, pendant un moment, puis Allah l'a béni jusqu'à ce que le verset suivant soit révélé : « Gardez par vous toutes les prières existantes et les prières de wustha » (QS. Albaqarah 238). Alors, quelqu'un qui était assis avec Fudlail bin Marzuq a dit à Syaqiq : « La prière de wustha mentionnée est la prière d'Asr. » Puis Al Barra a commenté ; Je vous ai expliqué comment le verset a été révélé et comment Allah l'a confirmé, et Allah est le plus savant. Muslim a dit : Et ce hadith a également été rapporté par [Al Asyja'i] d'après [Sufyan Ats Tsauri] d'après [Al Aswad bin Qais] d'après [Syaqiq bin 'Uqbah] d'après [Al Barra` bin 'Azib]. Al Barra` a dit : « Nous l'avons lu avec le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), pendant un certain temps, comme le hadith de Fudlail bin Marzuq. »