Ahlus Sa'adah (orang yang berbahagia) maka dia akan beramal untuk kebahagiaan, sedangkan orang yang termasuk ahlus Syaqa' (orang yang celaka) maka dia akan beramal untuk kecelakaan
इमाम बुखारी : 4567
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَنَكَّسَ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِمِخْصَرَتِهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ وَمَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا كُتِبَ مَكَانُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَإِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ قَالَ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاءِ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَ
हे आम्हाला [उस्मान बिन अबू शैबह] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [जरीर] यांनी सांगितले, ज्यांनी [मन्सूर] यांच्याकडून, त्यांनी [साद बिन उबैदाह] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू अब्दुर्रहमान अस-सुलामी] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [अली (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: एकदा आम्ही बकीअ अल-गर्काद येथे एका अंत्यसंस्कारात उपस्थित होतो. मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आले आणि बसले, आणि आम्ही त्यांच्या भोवती बसलो. त्या वेळी त्यांच्या हातात एक छोटी छडी होती आणि त्यांनी ती पायाने टेकली. मग त्याने सांगितले: 'अशा कोणीही, आणि जिवंत प्राणी नाही, ज्याचे स्थान नरकात किंवा स्वर्गात आधीच लिहिलेले नाही. आणि हेही लिहिलेले आहे की ते दुःखात किंवा सुखात जगेल.' मग एका माणसाने विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, जर आपण आपल्या पुस्तकावर (पहिल्या ठरवलेल्या नोंदीवर) विश्वास ठेवला आणि चांगले कर्म सोडून दिले तर काय?' आपल्यापैकी जो कोणी सौभाग्यवान गटात असेल, तो नक्कीच सौभाग्यवान गटाच्या (स्वर्गातील रहिवाशांच्या) कर्मांचे अनुसरण करेल. आणि जो कोणी अहलुस्सियाक़ात (दुर्भाग्यवान गटात) असेल, तो नक्कीच अहलुस्सियाक़ातच्या (दुर्भाग्यवान गटाच्या, नरकातील रहिवाशांच्या) कर्मांचे अनुसरण करेल? त्याने सांगितले: "ज्यांना सौभाग्य प्राप्त झाले आहे (सौभाग्यवान, स्वर्गाचे रहिवासी), त्यांना सौभाग्यवानांचे कर्म करणे सोपे वाटेल. आणि दुःखी लोक (अभागी) यांनाही दुःखी लोकांचे (अभागी) कर्म करणे सोपे वाटेल." मग त्यांनी हा आयत वाचला: "FA`AMMAA MAN `A'THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA (आणि जो देतो, आणि धर्मपरायण आहे, आणि सद्गुण स्वीकारतो)...".