Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Bukhari : 4564

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى إِلَى قَوْلِهِ لِلْعُسْرَى }حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ

[Әбу Нуъайм] безгә [Суфиян] безгә [Әл-А'масидан] [Сәгъд бин Убайдадан] [Әбу Абдуррахман әс-Суламидан] [Али радиаллаһу ганһудан] ул болай диде: "Бервакыт без Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам белән бергә Бәки әл-Гаркадта җеназада идек, аннары ул: "Сезнең арагызда җәннәттә яки җәһәннәмдә урыны язылган беркем дә юк", - диде. Сәхәбәләр сорадылар: "Әй Аллаһның Илчесе, без Аллаһка гына таянсак нишләрбез?" - дип. Ул җавап бирде: "Яхшы эшләр эшләгез, чөнки һәркем җиңел булачак". Аннары ул әйтте: "Фә'Әммә Мән 'Ә'за вәт тәкаә вә шәддәкә бил һуснәә - Һәм кем бирсә, Аллаһтан курка һәм яхшылыкны раслый-". Аның сүзе: "Лил'усраә" булганчы. Безгә [Мусаддад] риваять кылды [Габдел Вахид] риваять итте [Әл-А'маси] дан [Сәгъд бин Убайда] дан [Әбу Абдуррахман] дан [Али радыйаллаһу 'анһу] риваять итте ул болай диде: «Бервакыт без Пәйгамбәр, аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын, янында утыра идек». Аннары ул охшаш хәдисне искә алды.