Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Bukhari : 4564

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى إِلَى قَوْلِهِ لِلْعُسْرَى }حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ

Qalilna [Abu Nu'aim] Qalilna [Sufyan] minn [Al A'masy] minn [Sa'd bin Ubaidah] minn [Abu Abdurrahman As Sulami] minn [Ali radliallahu 'anhu] qal; Darba konna fi grupp ta' funeral mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, preċiżament f'Baqi' Al Gharqad, allura qal: 'M'hemm ħadd minnkom li ma jkunx inkiteb dwar is-sede tiegħu mis-sema jew mill-infern'. Il-ħbieb staqsew, 'O Messaġġier ta' Allah, xi ngħidu kieku għandna npoġġu l-fiduċja tagħna fih?' Huwa wieġeb: 'Kun karitattiv, għax se jsir aktar faċli għal kulħadd'. Imbagħad qal: 'FA`AMMAA MAN `A'THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA -U kull min jagħti, u huwa twajjeb u jiġġustifika t-tjubija-.' sakemm kelmtu: 'LIL'USRAA'. Qalilna [Musaddad] Qalilna [Abdul Wahid] Qalilna [Al A'mash] mingħand [Sa'd bin Ubaidah] mingħand [Abu Abdurrahman] mingħand [Ali radliallahu 'anhu] qal; Darba, konna bilqiegħda mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Imbagħad semma wkoll hadith bħal dik.