Mengikuti imam dalam keadaan makmum yang masbuk (terlambat): shalatlah dan apa-apa yang kalian tertinggal maka sempurnakanlah

Imam Muslim : 948

حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ جَلَبَةً فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سَبَقَكُمْ فَأَتِمُّوا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

من ءَ گْوشتگ [اسحاق بن منشور] ءَ مارا گْوشتگ [محمد بن مبارک اش شوری] ءَ مارا گْوشتگ [ماویہ بن سلام] چہ [یحییٰ بن ابوکثیر] ءَ من ءَ گْوشتگ [عبداللہ بن ابوقطادہ]، کہ [آئی ءِ پت] ءَ آئی ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ 'وھدے کہ ما گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ نماز وانگ ءَ اتیں گڑا آئی ءَ شور ءُ شور ءِ توار اشکت، پدا آئی ءَ جُست کُت: 'ترا چے بوتگ؟' آیاں پسّو دات؛ 'ما نماز ءِ واستہ عجلہ ءَ ایں'۔ آئی ءَ گْوشتگ: 'اے وڑ ءَ مہ کن، اگاں تو نماز ءَ کائے گڑا گوں آرام ءَ بکن، چہ نماز ءَ ھرچی کہ ترا رس اِیت پدا آئی ءِ رندگیری ءَ بہ کن ءُ ھرچی کہ تو پشت ءَ یلہ کن ئے گڑا آئی ءَ کامل کن'۔ ءُ مارا گْوشگ بوتگ [ابوبکر بن ابو صیابہ] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [معاویہ بن حسام] ءَ مارا [صیابان] ءَ گوں سند ءَ چوش گْوشگ بوتگ۔