Ya allah, sucikanlah diriku dari kesalahan-kesalahanku dengan air salju dan air embun, sucikanlah hatiku dari kotoran kotoran

Imam Muslim : 940

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ هُنَيَّةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ كِلَاهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ

Sinabi sa akin [si Zuhair bin Harb] na sinabi sa amin [si Jarir] mula kay ['Umarah bin Qa'Qa] mula kay [Abu Zur'ah] mula kay [Abu Hurairah] sinabi niya; Nang magtakbir ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam habang nagdarasal, siya ay tumahimik sandali bago bigkasin ang Al Fatihah, pagkatapos ay nagtanong ako; "O Sugo ng Allah, alang-alang sa aking ama at ina, ano ang binabasa mo kapag tumahimik ka sa pagitan ng takbir at pagbabasa ng Al Fatihah?" Sumagot siya: "ALLAAHUMMA BAA'ID BAINII WABAINA KHATHAYAAYA KAMAA BAA'ADTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIB, ALLAAHUMMA NAQQINII MIN KHOTHAAYAAYA KAMAA YUNAQQATS TSAUBUL ABYADHU MINAD DANASI, ALLAAHUMMAGH KHAT'SILHAYA WALBARAD (O Allah, ilayo Mo ako sa aking mga pagkakamali gaya ng paglayo Mo sa silangan sa kanluran, O Allah, linisin Mo ako sa aking mga pagkakamali tulad ng paglilinis ng puting damit mula sa dumi, O Allah, hugasan Mo ako sa aking mga pagkakamali ng yelo, tubig at hamog)." Naibalita sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [Ibnu Numair] na parehong nagsabi, ay nagsabi sa amin [Ibn Fudhail] (At isinalaysay mula sa ibang ruta) ay nagsabi sa amin [Abu Kamil] ay nagsabi sa amin [Abdul Wahid i.e. Ibn Ziyad], kapwa mula kay ['Umarah bin Qa'qa'] gamit ang isnad na ito tulad ng Jarir hadith.