Doa dalam tahiyyat - 10: ALLAHUMMA A'IDZHU MIN 'ADZAABILQABRI

Imam Muslim : 922

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَيَّ عَجُوزَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ فَقَالَتَا إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ قَالَتْ فَكَذَّبْتُهُمَا وَلَمْ أُنْعِمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا فَخَرَجَتَا وَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَجُوزَيْنِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ دَخَلَتَا عَلَيَّ فَزَعَمَتَا أَنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ فَقَالَ صَدَقَتَا إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ قَالَتْ فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ فِي صَلَاةٍ إِلَّا يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَفِيهِ قَالَتْ وَمَا صَلَّى صَلَاةً بَعْدَ ذَلِكَ إِلَّا سَمِعْتُهُ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Ibinalita sa amin [Zuhair bin Harb] at [Ishaq bin Ibrahim] mula kay [Jarir] na sinabi ni [Zuhair] na sinabi sa amin [Jarir] mula kay [Mansur] mula kay [Abu Wa`il] mula kay [Masruq] mula kay ['Aisyah] at sinabi niya; "Dalawang matandang babaeng Hudyo mula sa Medina ang lumapit sa akin at nagsabi, "Tunay nga, ang mga nakatira sa mga libingan ay pahihirapan sa kanilang mga libingan." Sabi ni 'Aisha; Kaya nagsinungaling ako sa kanila at naniwala sa kanila, pagkatapos ay umalis silang dalawa. Pagkatapos noon, ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay dumalaw sa akin, kaya sinabi ko sa kanya; "O Sugo ng Allah, dalawang matandang babaeng Hudyo mula sa Medina ang sumalubong sa akin, pareho nilang inakala na ang mga nakatira sa mga libingan ay pahihirapan sa kanilang mga libingan." Sabi niya: "Parehong totoo, tunay ngang ang nakatira sa libingan ay pahihirapan ng pahirap na maririnig ng lahat ng gumagapang na hayop." Sabi ni 'Aisyah; "Pagkatapos noon ay hindi ko nakita maliban kung palagi siyang humihingi ng proteksyon mula sa pahirap ng libingan sa kanyang mga panalangin. Isinalaysay sa amin [ni Hannad bin As Sarri] [si Abul Ahwash] mula sa [kanyang ama] mula kay [Masruq] mula kay ['Aisyah] kasama ang hadith na ito, at dito ay mayroong isang editoryal, sinabi ni 'Aisha; "Hindi, nanalangin siya pagkatapos noon, maliban sa palagi ko siyang naririnig na humihingi ng proteksyon mula sa pagdurusa ng libingan."