Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Muslim : 884

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نُودِيَ بِالْأَذَانِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ الْأَذَانَ فَإِذَا قُضِيَ الْأَذَانُ أَقْبَلَ فَإِذَا ثُوِّبَ بِهَا أَدْبَرَ فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ يَخْطُرُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ وَلَّى وَلَهُ ضُرَاطٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فَهَنَّاهُ وَمَنَّاهُ وَذَكَّرَهُ مِنْ حَاجَاتِهِ مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ

Ti tene na e [Muhammad bin al-Mutsanna] ti tene na e [Mu’adz bin Hisham] ti tene na mbi [babâ ti mbi] so alondo na [Yahya bin Abi Katsir] ti tene na e [Abu Salamah bin Abdurrahman] so [Abu Hurairah radhiyallahu’anhu] ti tene na ala so Prophète ni atene na ala so ‘Prophète ni atene na lo. sambela ayeke tene, na pekoni Satan atourné, lo farté so lo mä pëpe iri ti sambela. Na tongana a iri azo ti sambela awe, lo ga ti bâ lê ti lo. Tongana a mû na lo sambela ni, lo kiri na peko. Na ngoi so a hunzi ti diko iqamah ni awe lo yeke luti na lege, lo yeke hon na popo ti mbeni zo na anzara ti lo. Lo tene: ‘Dabe ti mo na ye so na mo dabe ti mo na mbeni ye so lo dabe ti lo na ni kozo pëpe, tongaso si koli ni ahinga lakue pëpe wungo ti rakaat so lo sambela. Tongaso, tongana mbeni oko ti ala ahinga pëpe wungo ti rakaat so lo yeke sambela, zia lo kuku fani use na lo duti fani oko. A tene na mbi so [Harmalah bin Yahya] atene na e so [Ibnu Wahb] atene na mbi [Amru] so alondo na [‘Abdu Rabbih bin Sa’id] so alondo na [Abdurrahman al-A’raj] so alondo na [Abu Hurairah ra] so Watokua ti Nzapa, lo tene: ‘Mbi sambela lo. na lo yeke na mbeni pedo’. Na pekoni, lo sara tënë ti mbeni hadith tongana ti so na tapande. Na lo kiri lo tene: ‘Lo sara si lo duti na ngia na lo mû na ala ala, nga lo dabe ti lo na ambeni ye so lo ye so lo dabe ti lo na ni kozo pëpe’.