Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Muslim : 877

و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمْ نَعْدُ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ فَوَقَعْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تِلْكَ الْبَقْلَةِ الثُّومِ وَالنَّاسُ جِيَاعٌ فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّيحَ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبَنَّا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّاسُ حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ فَبَلَغَ ذَاكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ بِي تَحْرِيمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لِي وَلَكِنَّهَا شَجَرَةٌ أَكْرَهُ رِيحَهَا

Og har fortalt mig [Amru an-Naqid] har fortalt os [Ismail bin Ulayyah] fra [al-Jurairi] fra [Abu Nadhrah] fra [Abu Sa'id] sagde han: "Vi kæmpede ikke, før Khaibar var blevet erobret, så mødte vi Allahs Sendebuds ledsagere, sallallaahu 'alaihiwasallam, i grøntsagerne var der hvidløg, mens folk var sultne. Så vi spiste meget af det, så tog vi til moskeen. Så bemærkede Rasulullah sallallahu'alaihiwasallam en ubehagelig lugt, så han spurgte: 'Den, der spiser lidt fra dette ildelugtende træ, må ikke nærme sig vores moské!' Så sagde en gruppe mennesker: 'Dette træ er blevet forbudt, dette træ er blevet forbudt.' Så kom dette til profeten sallallaahu'alaihiwasallam, så han sagde: 'O folk, sandelig har jeg ingen ret til at forbyde noget, som Allah har gjort lovligt for mig. Men det er et træ, hvis lugt jeg hader.'"