Apabila makan malam sudah dihidangkan sedangkan shalat telah didirikan, maka dahulukanlah makan, setelah itu baru mendirikan shalat
Imam Muslim : 868
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ وَلَا يَعْجَلَنَّ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنِي أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ أَيُّوبَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
مارا گشتگ [ابنو نمیر] ءَ مارا [منی پت ءَ] گشتگ -- چہ دگہ روایت ءِ راہ ءَ -- ءُ مارا گشتگ [ابوبکر بن ابی صیابہ] ءُ لافزہ آئی ءِ انت، مارا گشتگ [ابو اسامہ] ءَ دوئیں گشتگ، مارا گشتگ [عبد اللہ] چہ [نفیع عُلّہ] ءَ چہ [ابون اللہ] ءَ گشتگ، صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ اگاں شمئے یکے ءَ شپ ءِ ورگ داتگ ءُ نماز وانگ بوتگ گڑا شپ ءِ ورگ ءَ پیسر ءَ بہ کن اِت ءُ شپ ءِ ورگ ءِ آسر بوھگ ءَ داں ھچ وڑیں جھد مہ کن اِت۔ ءُ مارا گشتگ [محمد بن اسحاق المسیابی] ءَ من ءَ [انس، بزاں ابن ایاد] ءَ چہ [موسی بن عقبہ] ءَ گشتگ -- چہ دگہ روایت ءِ راہ ءَ-- ءُ مارا گشتگ [ہارون بن عبداللہ] ءَ مارا گشتگ [حمد بن مسعدہ ءَ چہ] چہ [ثرای ءَ چہ -- تھرای ءَ گشتگ] روایت-- ءُ مارا گشتگ [اش-شلت بن مسعود] ءَ مارا [سفیان بن موسیٰ] ءَ چہ [ایوب] ءَ ہرچی کہ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ روایت کتگ گوں ہمے وڑیں احادیثاں گشتگ۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4479, 5544, 11532, 11633, 12184, 12932, 13004, 13110, 15924, 15943, 22990, 23112, 24442, 25291, 25375, 25454
Imam Bukhari : 631, 632, 633, 5042, 5043
Imam Muslim : 866, 867, 868
Imam Abu Dawud : 3265
Imam Tirmidzi : 321, 322
Imam Nasa'i : 844
Imam Ibnu Majah : 923, 924, 925
Imam Darimi : 1249, 1250