Imam Bukhari : 4552

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاتَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصَرِ قَالَ كُنَّا نَعْمِدُ إِلَى الْخَشَبَةِ ثَلَاثَةَ أَذْرُعٍ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ فَنَرْفَعُهُ لِلشِّتَاءِ فَنُسَمِّيهِ الْقَصَرَ{ كَأَنَّهُ جِمَالَاتٌ صُفْرٌ }حِبَالُ السُّفُنِ تُجْمَعُ حَتَّى تَكُونَ كَأَوْسَاطِ الرِّجَالِ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Amru bin Ali] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Sufyan] Kuo ne talamai kiate au [Abdurrahman bin Apis] Naʻa ku fanongo [ʻIpinu ʻApasi ʻofa ke fiefia ʻa ʻAla ʻiate ia] ʻoku ne pehē fekauʻaki mo ʻEne folofola: 'TARMI BISYARIN KAL QASHR'. Naʻá ne fakamatala ʻo pehē, ‘ʻOku mau faʻa fakafalala ki ha ʻakau ʻoku kiupite ʻe tolu hono māʻolungá pe māʻolunga ange. Na'a mau 'ohake ia 'i he'emau hū ki he fa'ahita'u momoko pea na'a mau fakahingoa ia ko e Al Qashr'. Pea Ne folofola leva: 'KA`ANAHU SIMAALAATUN SHUFR'. Na'a ne fakamatala, 'Na'e fakatahataha'i 'a e ngaahi maea 'o e 'a'ake ke hange ha uipi'.