Imam Bukhari : 4552

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاتَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصَرِ قَالَ كُنَّا نَعْمِدُ إِلَى الْخَشَبَةِ ثَلَاثَةَ أَذْرُعٍ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ فَنَرْفَعُهُ لِلشِّتَاءِ فَنُسَمِّيهِ الْقَصَرَ{ كَأَنَّهُ جِمَالَاتٌ صُفْرٌ }حِبَالُ السُّفُنِ تُجْمَعُ حَتَّى تَكُونَ كَأَوْسَاطِ الرِّجَالِ

[Amr bin Ali] atugambye [Yahya] atugambye [Sufyan] agambye [Abdurrahman bin Abis] Nawulira [Ibn Abbas radliallahu 'anhuma] nga agamba ku bikwata ku kigambo kye: 'TARMI BISYARARIN KAL QASR'. Yannyonnyola nti, ‘Twali twesigama ku kitundu ky’omuti ekiwanvu emikono esatu oba okusingawo. Twagisitula ng’obudde obw’obutiti buyingidde ne tugiyita Al Qasr’. Olwo ekigambo kye: 'KA`ANNAHU JIMAALAATUN SHUFR'. Yannyonnyola nti, ‘Emiguwa gy’eryato gyakuŋŋaanyizibwa okutuusa lwe gyafaanana ekibookisi’.