Rasulullah hampir mengikat jin ifrit, tapi teringat doa Sulaiman, lalu beliau lepaskan dalam keadaan hina

इमाम मुस्लिम : 842

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عِفْرِيتًا مِنْ الْجِنِّ جَعَلَ يَفْتِكُ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ لِيَقْطَعَ عَلَيَّ الصَّلَاةَ وَإِنَّ اللَّهَ أَمْكَنَنِي مِنْهُ فَذَعَتُّهُ فَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَرْبِطَهُ إِلَى جَنْبِ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تُصْبِحُوا تَنْظُرُونَ إِلَيْهِ أَجْمَعُونَ أَوْ كُلُّكُمْ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَ أَخِي سُلَيْمَانَ { رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي } فَرَدَّهُ اللَّهُ خَاسِئًا و قَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ قَوْلُهُ فَذَعَتُّهُ وَأَمَّا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ فَدَعَتُّهُ

आम्हाला हे [इशाक बिन इब्राहिम] आणि [इशाक बिन मन्सूर] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही म्हटले: आम्हाला हे [अन-नधार बिन शुमैल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून सांगितले आम्हाला [मुहम्मद, आणि ते इब्न زیاد आहेत] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले, "मी [अबू हुरैरा], अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो, यांना ऐकले की अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले, 'खरोखरच, जिन्नांपैकी एका इफ्रीतने काल रात्री माझी प्रार्थना अडवण्यासाठी मला उचलून नेण्याचा प्रयत्न केला. आणि अल्लाहने मला त्याला पराभूत करण्याची ताकद दिली, म्हणून मी त्याला दूर ढकलले. खरोखर, मी त्याला मस्जिदच्या प्रांगणाच्या कडेला बांधून ठेवण्याचा इरादा केला होता, जोपर्यंत तुम्ही सर्वजण फाज्रच्या नमाजासाठी येत नाही तोपर्यंत, जेणेकरून तुम्ही सर्वजण किंवा तुमच्यापैकी प्रत्येकाने त्याला पाहता आले असते. पण मला माझ्या भाऊ सुलैमान यांचे शब्द आठवले: 'रब्बीगफिरली व हबलिली मुल्कान ला यनबाघी लि-अहदिन मिन बदी'—'अरे अल्लाह, मला क्षमा कर, आणि मला असे राज्य दे जे माझ्यानंतर कोणालाही मिळू नये.' मग अल्लाहने त्याला अपमानाच्या अवस्थेत परत फेकले." आणि [इब्न मन्सूर] म्हणाले; [शु'बाह] यांनी [मुहम्मद इब्न जियाद] कडून — दुसऱ्या प्रेषण साखळीद्वारे — आम्हाला सांगितले [मुहम्मद इब्न बशीशार] यांनी आम्हाला सांगितले [मुहम्मद, जे इब्न जा'फर आहेत] त्यांनी सांगितले — दुसऱ्या प्रेषण साखळीद्वारे — आणि आम्हाला सांगितले [अबू बक्र बिन अबी शयाह] यांनी आम्हाला [शबाह] यांच्याकडून हदीस सांगितली; दोघांनीही या इसनादमध्ये [शुबाह] यांच्याकडून हदीस सांगितली आहे, आणि इब्न जाफर यांच्या हदीसमध्ये 'मग मी त्याला ढकलले' असे काहीही उल्लेखलेले नाही. तर अबू बक्र बिन अबी शयाह यांनी त्यांच्या कथनात 'मग मी त्याला ढकलले' असे सांगितले आहे.