Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat

Imam Muslim : 841

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ فَرَجَعْتُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَوَجْهُهُ عَلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Kamil al-Jahdari] wedi dweud wrthym [Hammad bin Zaid] o [Katsir] o ['Atha'] o [Jabir] dywedodd, 'Roedden ni'n arfer bod gyda'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam, yna anfonodd fi ar neges, yna es i adref, tra roedd yn gweddïo yn ei gerbyd, ac nid oedd ei wyneb yn wynebu'r Qibla, yna dywedais helo wrtho, ond ni ddychwelodd fy nghyfarchiad. Pan orffennodd weddïo, dywedodd, "Nid oes dim yn fy atal rhag ateb fy nghyfarchiad ac eithrio oherwydd fy mod i'n gweddïo." A dywedwyd wrthyf fod [Muhammad bin Hatim] wedi dweud wrthym fod [Mu'alla bin Manshur] wedi dweud wrthym fod [Abdul Warits bin Sa'id] wedi dweud wrthym [Katsir bin Syinzhir] o ['Atha'] o [Jabir] dywedodd, 'Mae Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam wedi fy anfon ar genhadaeth,' yn ôl hadith Hammad.