Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat

Imam Muslim : 841

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ فَرَجَعْتُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَوَجْهُهُ عَلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ

Har fortalt os [Abu Kamil al-Jahdari] har fortalt os [Hammad bin Zaid] fra [Katsir] fra ['Atha'] fra [Jabir] at han sagde: "Vi plejede at være sammen med profeten sallallaahu'alaihiwasallam, så sendte han mig på et ærinde, så tog jeg hjem, mens han bad i sit køretøj, og hans ansigt ikke vendte mod Qibla, så sagde jeg hej til ham, men han gengældte ikke min hilsen. Da han havde afsluttet bønnen, sagde han: 'Der er intet, der forhindrer mig i at besvare min hilsen, undtagen fordi jeg beder'." Og det er blevet fortalt mig [Muhammad bin Hatim], at han [Mu'alla bin Manshur] har fortalt os, at [Abdul Warits bin Sa'id] har fortalt os [Katsir bin Syinzhir] fra ['Atha'] fra [Jabir], at han sagde: "Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam har sendt mig på en mission," ifølge Hammads hadith.