Larangan kuburan orang shaleh jadi masjid, dia itu seburuk makhluk disisi Allah

Imam Muslim : 822

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أُولَئِكِ إِذَا كَانَ فِيهِمْ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكِ الصُّوَرَ أُولَئِكِ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُمْ تَذَاكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَذَكَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ كَنِيسَةً ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ ذَكَرْنَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Mpi bo me songa mono [Zuhair bin Harb] me songa beto [Yahya bin Sa’id] me songa beto [Hsyam] me songa mono [tata na mono] katuka na [Aisyah radhiyallahu’anhu] nde Umm Habibah ti Umm Salamah tubilaka dibundu yina bo monaka na Ethiopie kuna. Yo yina, Ntumwa tubaka nde: “Ya kieleka, kana muntu mosi ya lunungu kele na kati na bo mpi yandi me fwa, pana bo ke tungaka mosquée na zulu ya maziamu na yandi, mpi bo ke salaka kifwanisu ya muntu yina.” Bo kele bigangwa ya kuluta mbi na meso ya Allah na kilumbu ya kusambisa’. Yandi me songa beto [Abu Bakr bin Abi Syaibah] mpi [Amru an-Naqid] bo zole tubaka, me songa beto [Waki’] me songa beto [Hsyam bin Urwah] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aisyah radhiyallahu’anhu] ‘Nde bo tubilaka na kati na bo hadith mosi ya katukaka na Ummah mpi ya Messe. Habibah tubilaka nzo-nzambi mosi’ na nima yandi tubilaka hadith mosi ya mutindu yina. Yandi tubaka nde, ‘Bankento ya profete me tubila beto dibundu mosi yina beto monaka na insi na bo ya Habathdiah’.