Larangan Menjadikan Kuburan Sebagai Tempat Ibadah (Masjid)

Imam Muslim : 827

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ النَّجْرَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي جُنْدَبٌ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِخَمْسٍ وَهُوَ يَقُولُ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا أَلَا وَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَ قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ أَلَا فَلَا تَتَّخِذُوا الْقُبُورَ مَسَاجِدَ إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ

Yau me zabisama na beto na [Abu Bakri mbuta Abi Syaiba] ti [Ishaq mbuta Ibrahim] mpi lafazh kele ya Abu Bakri. Ishaq tubaka, yandi songaka beto mpi Abu Bakr tubaka, yandi songaka beto [Zakariya bin Adi] katuka na [Ubaidullah bin Amru] katuka na [Zaid bin Abi Unaisah] katuka na [Amru bin Murrah] katuka na [Abdullah bin al-Harits an-Najrani] yandi tubaka, yandi songaka mono daveys na ntwala ya [Junda]. mono waka yandi ke tuba nde: ‘Mono ke kudibuya na Nzambi sambu mono baka ve ata muntu mosi na kati na beno bonso zola, sambu Nzambi Ta’ala me kumisa mono zola mutindu yandi kumisaka Ibrahim zola. Mpi ata mono baka muntu mosi ya bantu na mono bonso nkwelani, mono ta baka kibeni Abu Bakr bonso nkwelani. Zaba nde kieleka bantu yina vandaka na ntwala na beno kumisaka maziamu ya baprofete ti bantu ya lunungu na kati na bo ba mosquée, yo yina beno kumisa ve maziamu yina ba mosquée, sambu mono ke buyisa beno kibeni mambu yina’.