Keutamaan masjidil aqsha: masjid yang pertama di bangun di muka bumi yaitu masjidil haram, kemudian masjidil aqsha, selang waktu antara keduanya, empat puluh tahun

इमाम मुस्लिम : 809

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الْأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ

मला हे [अली बिन हुजर अस-सअदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अली बिन मुशिर] यांच्याकडून, त्यांनी [अल-अमासी] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्राहिम बिन याझीद अत-ताइमी] यांच्याकडून सांगितले की, "मी मशिदीच्या आंगणात [माझ्या वडिलांच्या] उपस्थितीत कुरआन वाचत होतो. जेव्हा जेव्हा मी सूरह अस-सज्दा वाचायचो, तेव्हा ते सजदा करायचे, म्हणून मी त्यांना विचारले, 'अरे वडील, तुम्ही रस्त्यावर सजदा करत आहात का?' त्यांनी उत्तर दिले, 'मी [अबू ذر] यांना म्हणताना ऐकले, "मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना पृथ्वीवर बांधलेल्या पहिल्या मशीदबद्दल विचारले?"' त्यांनी उत्तर दिले, 'मस्जिद अल-हराम.' मी पुन्हा विचारले, 'मग कोणती?' त्यांनी उत्तर दिले, 'मस्जिद अल-अक्सा.' मी विचारले, 'त्यांच्या दोघांमध्ये किती अंतर होते?' त्यांनी उत्तर दिले, 'चाळीस वर्षे; मग संपूर्ण पृथ्वी तुमच्यासाठी मस्जिद आहे, त्यामुळे जिथे तुम्हाला नमाजाची वेळ मिळेल, तिथेच नमाज अदा करा.'