Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk membaca Al-Quran Karena hendak cepat-cepat menguasai nya
Imam Bukhari : 4547
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍعَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ }قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ فَقِيلَ لَهُ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ }يَخْشَى أَنْ يَنْفَلِتَ مِنْهُ{ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }أَنْ نَجْمَعَهُ فِي صَدْرِكَ وَقُرْآنَهُ أَنْ تَقْرَأَهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ }يَقُولُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ{ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ }أَنْ نُبَيِّنَهُ عَلَى لِسَانِكَ
A fen erenikich [Ubaidullah bin Musa] seni [Isra`il] seni [Musa bin Abu Aisyah] pwe fan eu a eisini [Sa’id bin Jubair] usun ewe kapasen Kot: ‘LAA TUHARRIK BIHI LISANAK’. A ponueni; [Ibn Apas] a apasa; A kan mwokutukut awan nupwen pwarata a pwa ngeni. Ina minne, a apasa ngeni, ‘Kosapw mwokutukut non tong - nupwen ka angei - ren niuokus pwe epwe wor och mettoch epwe mwaken seni’. Ewe Kapasen Allah: ‘INNA ‘ALAINA JAM’AHU WA QUR’AANAH’. Met wewen ei, Kich sipwe achufengeni non chechech pwe kopwe tongeni pwarata. Iwe An kapas: ‘FAIDZAA QARA`NAAHU FATTABI’ QUR`AANAH’. Ibn Abbas a awewei; Wewen pwe nupwen a pwa ngeni. Iwe, kopwe fiti. Iwe, A apasa: ‘INNA ‘ALAINAA BAYANAH’. A wewe ngeni; Sipwe awewei ngonuk ren kapas.