Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jika seorang hendak lewat dihadapan orang shalat maka hendaklah dicegah. jika dia tidak mau maka perangilah (bunuh) dia, karena dia setan

Imam Muslim : 783

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ هِلَالٍ يَعْنِي حُمَيْدًا قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَصَاحِبٌ لِي نَتَذَاكَرُ حَدِيثًا إِذْ قَالَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ وَرَأَيْتُ مِنْهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنْ النَّاسِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ أَرَادَ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ فَنَظَرَ فَلَمْ يَجِدْ مَسَاغًا إِلَّا بَيْنَ يَدَيْ أَبِي سَعِيدٍ فَعَادَ فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ أَشَدَّ مِنْ الدَّفْعَةِ الْأُولَى فَمَثَلَ قَائِمًا فَنَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ ثُمَّ زَاحَمَ النَّاسَ فَخَرَجَ فَدَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ قَالَ وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ عَلَى مَرْوَانَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ مَا لَكَ وَلِابْنِ أَخِيكَ جَاءَ يَشْكُوكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنْ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ

Yandi tubaka nde, ‘Ntangu mono ti nduku na mono vandaka kukanga hadith mosi na ntu, na kintulumukina [Abu Salih as-Samman] tubaka nde, ‘Mono ta songa beno kima mosi katuka na yo mpi mono tubaka’. Yandi tubaka diaka nde: ‘Ntangu mono vandaka kusamba ti Abu Sa’id na kilumbu ya tanu na ntwala ya kima mosi yina kele surah ya bantu, na kintulumukina toko mosi ya dikanda ya Abi Mu’aith kwisaka ti lukanu ya kuluta na ntwala na yandi, na nima yandi pusaka divumu na yandi, na nima yandi talaka -na nziunga-, kansi yandi monaka ve nzila ya kuluta na ntwala na yandi na kati ya Ashed ya,’ ntulu ngolo kuluta kupusa ya ntete, na nima yandi telamaka, na nima yandi bakaka nzila na Abu Sa’id na nima yandi kotaka mpi pusaka bantu, na nima yandi basikaka, na nima kwendaka kutala Marwan, na nima yandi bokutaka na yandi sambu na kima mosi ya yandi monaka’. Muntu ya ke tubila mambu tubaka nde: ‘Mpi Abu Sa’id kwendaka kutala Marwan, yo yina Marwan tubilaka yandi nde: ‘Inki mambu me kumina nge, mpi mwana ya mpangi na nge me kwisa kubokuta sambu na nge? ' Yo yina Abu Sa'id tubaka nde: 'Mono waka Rasulullah ke tuba nde, 'Kana mosi na kati na beno ke samba na ntwala ya surah ya muntu, mpi muntu mosi ke zola kuluta na ntwala na yandi, pana bika yandi pusa divumu na yandi, kana yandi buya, bika yandi nwana ti yandi sambu yandi kele diabulu''.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5328, 10872, 10967, 11033, 11179
Imam Bukhari : 479
Imam Muslim : 782, 783, 784
Imam Abu Dawud : 598, 600
Imam Nasa'i : 749
Imam Ibnu Majah : 944, 945
Imam Malik : 328, 331
Imam Darimi : 1375