Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Imam Muslim : 777

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ قَالَ فَخَرَجَ بِلَالٌ بِوَضُوئِهِ فَمِنْ نَائِلٍ وَنَاضِحٍ قَالَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ سَاقَيْهِ قَالَ فَتَوَضَّأَ وَأَذَّنَ بِلَالٌ قَالَ فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا يَقُولُ يَمِينًا وَشِمَالًا يَقُولُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ ثُمَّ رُكِزَتْ لَهُ عَنَزَةٌ فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ لَا يُمْنَعُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ

Nws tau raug qhia rau peb [Abu Bakr bin Abi Syaibah] thiab [Zuhair bin Harb] txhua tus tau piav qhia los ntawm [Waki'] hais tias [Zuhair], tau hais rau peb [Waki'] tau hais rau peb [Sufyan] tau hais rau peb ['Aun bin Abi Juhaifah] los ntawm [nws txiv] nws hais tias, 'Kuv tuaj rau tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hauv Mecca, thaum ntawd nws nyob hauv Abthah, hnav ib lub tsho liab ua los ntawm daim tawv nqaij. Tam sim ntawd Bilal tuaj coj dej ablution rau nws. Los ntawm cov dej seem, muaj cov neeg uas tau txais nws thiab kuj muaj cov neeg uas tsuas yog tau txais ib qho dej txaws. Tom qab ntawd tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam, tawm los hnav khaub ncaws liab. Zoo li kuv tseem pom - dawb npaum li cas tus Yaj Saub cov menyuam nyuj yog. Tus neeg piav qhia hais tias, 'Tom qab ntawd tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam, ablution, thiab Bilal hu kom thov Vajtswv.' Kuv ua raws li Bilal lub qhov ncauj txav mus los, qw mus rau sab xis thiab sab laug hais tias, 'Hayya 'alash shalah, hayya 'alal falah'. Tom qab ntawd, Bilal tau muab ib tug pas nrig hlau lo rau, ces tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam, tau los ua tus coj ob lub rak'ah Qasar Zhuhur cov lus thov Vajtswv. -Thaum tus Yaj Saub tab tom thov Vajtswv-, cov nees luav thiab dev tau raug coj mus hla nws pem hauv ntej - tom qab tus pas nrig-, tab sis nws tsis raug txwv - los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam-, ces nws tau thov Vajtswv ob lub rak'ahs ntawm Asr, tom qab ntawd txuas ntxiv thov Vajtswv ob lub rak'ahs kom txog thaum - tam sim ntawd- nws rov qab mus rau Medina.