Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Bukhari : 4543

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَأَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }فَقُلْتُ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }فَقُلْتُ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }فَقَالَ لَا أُخْبِرُكَ إِلَّا بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاوَرْتُ فِي حِرَاءٍ فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِيَ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا وَأُنْزِلَ عَلَيَّ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ }

Na taʻu mai e [Ishaq bin Manshur] ia i matou Na taʻu mai e [Abdush Shamad] ia i matou Na taʻu mai e [Harb] ia i matou [Yahya] na ia fai mai; Na ou fesili muamua ia [Abu Salamah], 'O le fea vaega o le Qur'an na muamua faʻaalia?' Na ia tali mai, 'YAA AYYUHAL MUDDATSTSIR'. Na ou fai atu; 'Na taʻu mai ia te aʻu ua faʻaalia le vaega muamua o le Qur'an; 'IQRA` BISMI RABIKALLADZII KHALAQ - Valaau i le suafa o lou Aliʻi o lē na foafoaina-'.' Ona fai mai lea o Abu Salamah; Na ou fesili muamua ia [Jabir bin Abdullah], 'O le fea vaega o le Qur'an na muamua faʻaalia?' Ona tali mai lea o ia, 'YAA `AYYUHAL MUDDATSTSIR'. Na ou fai atu, 'Na taʻu mai ia te aʻu; o le vaega muamua na faʻaalia, 'IQRA` BISMI RABIKALLADZII KHALAQ'. Ona ia toe faʻamatalaina lea; Ou te le taʻuina atu ia te oe seʻi vagana ua fai mai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah). Na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Sa ou nofo i le ana o Hira. Ina ua mae'a, sa ou alu atu ma su'esu'e le vanu, faafuase'i ona ou faalogoina se tasi o valaau mai ia te a'u, o lea sa ou tepa ai i luma, i tua, i le taumatau ma le agavale. Na iloa ai o le tagata o valaau mai ia te a'u o loo nofo i luga o se nofoa e faaloaloa i le va o le lagi ma le lalolagi. Ina ua mae'a lena, sa ou alu loa ia Khadijah ma fai atu; 'Ufiufi ia te a'u. Ma sasaa le vai malulu i lo'u tino'. I lena taimi, na faaalia mai ai ia te a'u lenei fuaiupu: 'YAA `AYYUHAL MUDDATSTSIR, QUM FA`ANDZIR, WA RABBAKA FAKABBIR - O outou o e ua ufiufi, ia tulai ma lapatai atu. Ma lou Alii, ia vivii atu ia te Ia-'.