Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Buchari : 4543

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَأَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }فَقُلْتُ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }فَقُلْتُ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }فَقَالَ لَا أُخْبِرُكَ إِلَّا بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاوَرْتُ فِي حِرَاءٍ فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِيَ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا وَأُنْزِلَ عَلَيَّ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ }

Er sagte uns [Ishaq bin Mansur], er sagte uns [Abdush Shamad], er sagte uns [Harb], er sagte uns [Yahya]: Ich fragte einst [Abu Salamah]: „Welcher Teil des Korans wurde zuerst offenbart?“ Er antwortete: „JA, AHYUHAL MUDDATSTSIR.“ Ich sagte: „Mir wurde berichtet, dass der erste Teil des Korans, der offenbart wurde, lautete: ‚IQRA‘ BISMI RABIKALLADZII KHALAQ (Nenne es beim Namen deines Herrn, der es erschaffen hat).“ So sagte Abu Salamah: Ich fragte einst [Jabir bin Abdullah]: „Welcher Teil des Korans wurde zuerst offenbart?“ So antwortete er: „JA, AHYUHAL MUDDATSTSIR.“ Ich sagte: „Mir wurde einmal berichtet, dass das Erste, was herabgesandt wurde, ‚IQRA‘ BISMI RABIKALLADZII KHALAQ‘ war.“ So erklärte er es erneut; Ich werde euch nichts anderes mitteilen als das, was der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte. Rasulullah (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Ich verweilte schweigend in der Höhle Hira. Als ich fertig war, ging ich hinaus und erkundete das Tal. Plötzlich hörte ich jemanden nach mir rufen. Ich blickte nach vorn, nach hinten, nach rechts und auch nach links. Es stellte sich heraus, dass derjenige, der mich rief, auf einem Stuhl saß, der zwischen Himmel und Erde gespannt war. Danach ging ich sofort zu Khadija und sagte: ‚Decke mich zu. Und gieße kaltes Wasser über meinen Körper.‘ Zu diesem Zeitpunkt wurde mir folgender Vers offenbart: ‚O du Verhüllter, erwache und warne. Und dein Herr, erhebe ihn.‘“