Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa ruku' - 1: SUBHAANAKA WA BIHAMDIKA LA ILAHA ILLA ANTA
Imam Muslim : 750

و حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ كَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ فِي الرُّكُوعِ قَالَ أَمَّا سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ افْتَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَتَحَسَّسْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنِّي لَفِي شَأْنٍ وَإِنَّكَ لَفِي آخَرَ

Eta [Hasan bin Ali al-Hulwani] eta [Muhammad bin Rafi'-k] esan zidan, [Abdurrazzaq]-ek [Ibn Juraij-ek] esan zigun, 'Behin galdetu nion [Atha'-ri], 'Zer irakurtzen duzu makurtzen zarenean?'. Hark erantzun zuen, 'Subhaanaka Wa Bihamdika La Ilaha Illa Anta -Aintza zu zara eta zu goraipatuz, ez dago gurtza merezi duen jainkorik zu izan ezik-'. Orduan [Ibnu Abimulaikah-ek] ere jakinarazi zidan ['Aisyah-rengandik], esan zuen, 'Gau batean Profeta galdu nuen sallallaahu'alaihiwasallam, eta uste nuen bere beste emazte batzuengana joan zela, bilatu nuen, eta itzuli zenean, makurtuta edo ahozpeztuta zegoela eta 'Subhaanaka Wa Bihamdika Laa Ilaaha Illaa Anta' irakurtzen ari zela gertatu zen. Beraz, esan nuen: «Nire aita eta ama zure erreskate gisa; egia esan, ni kasu batean nago, eta zu beste batean».

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 24023
Imam Muslim : 750
Imam Nasa'i : 1119, 3899, 3900