Larangan membaca Al-Qur'an saat ruku' dan sujud, serta anjuran memperbanyak doa dalam sujud
Imam Muslim : 742
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَانِي حِبِّي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ ح و حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ ح إِلَّا الضَّحَّاكَ وَابْنَ عَجْلَانَ فَإِنَّهُمَا زَادَا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ قَالُوا نَهَانِي عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي رِوَايَتِهِمْ النَّهْيَ عَنْهَا فِي السُّجُودِ كَمَا ذَكَرَ الزُّهْرِيُّ وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ وَالْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ عَلِيٍّ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي السُّجُودِ
Wakatwaambila [Zuhair bin Harb] a [Ishaq] boonse bobile bakati, wakatwaambila [Abu Amir al-'Aqadi] wakatwaambila [Dawud bin Qais] wakatwaambila [Ibrahim bin Abdullah bin Hunain] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Ibn Abbas] kuzwa kuli [Ali] wakati, 'Muyandwa wangu ulabala - Qur'an- muchiimo eechi. kotama ansi naa kufugama'. Wakatwaambila [Yahya bin Yahya] wakati, Ndakabala mubusyu bwa [Malik] kuzwa kuli [Nafi'] -- Kwiinda munzila imwi yakupandulula--, mpawo wandibuzya [Isa bin Hammad al-Mishri] wakatwaambila [al-Laits] kuzwa kuli [Yazid bin Abi Habib] wakati, -- Kwiinda munzila imbi yakupandulula Ab- Han-Han wakaambila me wakatwaambila [Ibn Abi Fudaik] wakatwaambila [adh-Dhahhak bin Uthman] wakati, --Kwiinda munzila imwi yakupandulula-- mpawo wakatwaambila kuti [al-Muqaddami] wakatwaambila [Yahya, mpawo ngu al-Qaththan] kuzwa kuli [Ibn 'Ajlan] --Kwiinda munzila imbi yakupandulula Saru-' al-Aili] wakatwaambila kuti [Ibnu Wahb] wakandaambila [Usamah bin Zaid] wakati, --Kwiinda munzila imwi yakupandulula-- mpawo wakatwaambila [Yahya bin Ayyub] a [Qutaibah] a [Ibn Hujr] bakati, wakatwaambila [Ismail baamba kuti Ibn Ja'far] wakandaambila [Usamah bin Zaid] mpawo walo ngu Amrubn. wakati, --Kwiinda munzila imwi yakupandulula-- mpawo wakandaambila kuti [Hannad bin as-Sari] wakatwaambila ['Abdah] kuzwa kuli [Muhammad bin Ishaq] zyoonse zyakaluulwa kuzwa kuli [Ibrahim bin Abdullah bin Hunain] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Ali] -- kwiinda munzila zimbi zyakutola makani -- kunze lya [adhh-Dhak] a [Ab] wakayungizya kuzwa kuli [Ibnu Abbas] kuzwa kuli [Ali] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam, boonse bakaamba kuti, 'Wakankasya kubala Al-Qur'an, aawo nindakali kukotamina'. Alimwi tiibakaamba mumakani aabo aatala akulesyegwa kwakwe muchiindi chakufugama mbuli mbukwakaambwa a az-Zuhri, Zaid bin Aslam, al-Walid bin Katsir, a Dawud bin Qais. Alimwi chakaambwa kulindiswe [Qutaibah] kuzwa kuli [Hatim bin Ismail] kuzwa kuli [Ja'far bin Muhammad] kuzwa kuli [Muhammad bin al-Munkadir] kuzwa kuli [Abdullah bin Hunain] kuzwa kuli [Ali] mpawo tanaakaamba pe mukufwugama.