Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Bukhari : 4541

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِعَنْ أَوَّلِ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }قُلْتُ يَقُولُونَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ ذَلِكَ وَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ الَّذِي قُلْتَ فَقَالَ جَابِرٌ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ عَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ أَمَامِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ خَلْفِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ شَيْئًا فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَنَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ }

Atubuulidde [Yahya] Atubuulidde [Waki’] okuva ku [Ali bin Al Mubarak] okuva ku [Yahya bin Abu Katsir] Nabuuza [Abu Salamah bin Abdurrahman] ku aya ya Qur’an eyasooka okubikkulwa, bwatyo n’addamu nti, ‘YEE `AYYUHAL MUDDATTSIR’. Nagamba nti, 'Abantu bagamba nti eyasooka okukka yali: 'IQRA`BISMI RABBIKALLADZII KHALAQ'.' Bwatyo Abu Salama n’agamba nti; Lumu nnabuuza [Jabir bin Abdullah] radliallahu 'anhuma ku nsonga eyo. Era nange nayogera by’oyogedde. Naye Yabiri n’agamba nti; Sijja kukubuulira, okujjako n’ekintu ekibadde kigambibwa Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Yagamba nti: 'Nnasirika mu mpuku ya Hira` Nga mmaze, nafuluma era omulundi gumu nawulira omuntu ng'ampita, bwentyo ne nkyuka ku ddyo wange, naye nga sirina muntu yenna gwe ndaba, ku kkono wange, nange saalaba muntu yenna, nalung'amya amaaso gange mu maaso naye nga tewali muntu yenna alabika, okukkakkana nga nkyuka emabega, nange saalaba muntu yenna. Olwo ne nyimusa omutwe, ne kizuuka nti nnalina ekintu waggulu w’eggulu. Oluvannyuma lw’ekyo, amangu ago nagenda e Khadijah ne ŋŋamba nti, ‘Mbikkako. Era oyiwe amazzi agannyogoga ku mubiri gwange'. Mu kiseera ekyo, aya eno yanbikkulirwa nti: ‘YAA `AYYUHAL MUDDATTSTSIR, QUM FA`ANDZIR, WA RABBAKA FAKABBIR - Ayi ggwe abikkiddwa, situka owe okulabula. Era Mukama wo, gulumiza-'.'