Permulaan wahyu dan pengangkatan Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam sebagai Rasul melalui peristiwa di gua hira

Imam Bukhari : 4541

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِعَنْ أَوَّلِ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }قُلْتُ يَقُولُونَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ ذَلِكَ وَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ الَّذِي قُلْتَ فَقَالَ جَابِرٌ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ عَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ أَمَامِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا وَنَظَرْتُ خَلْفِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ شَيْئًا فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَنَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ }

Ekɛɛ wɔ [Yahya] Ekɛɛ wɔ [Waki’] kɛjɛ [Ali bin Al Mubarak] kɛjɛ [Yahya bin Abu Katsir] ŋɔɔ Mibi [Abu Salamah bin Abdurrahman] Qur’an kuku ni ajie lɛ kpo klɛŋklɛŋ lɛ he sane, no hewɔ lɛ eha hetoo akɛ, ‘EE `AYYUHAL’ MUD. Mikɛɛ akɛ, ‘Mɛi kɛɔ akɛ klɛŋklɛŋ nɔ ni ba shi ji: ‘IQRA`BISMI RABBIKALLADZII KHALAQ’. No hewɔ lɛ, Abu Salama kɛɛ; Be ko lɛ, mibi [Jabir bin Abdullah] nakai sane lɛ he sane. Ni mi hu mikɛɛ nɔ ni okɛɛ lɛ. Shi Yabir kɛɛ; Mikɛɛɛ bo, ja kɛ nɔ ko ni Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wasallam ekɛɛ. Ekɛɛ akɛ: ‘Mihi Hira bu lɛ mli.’ Beni migbe naa lɛ, mije kpo ni trukaa lɛ minu ni mɔ ko miitsɛ mi, no hewɔ lɛ mikwɛ mininejurɔgbɛ, shi minaaa mɔ ko, mibɛkugbɛ, minaaa mɔ ko hu, mikwɛ hiɛ ni mɔ ko mɔ ko bɛ ni minaa, naagbee lɛ mikwɛ misɛɛ, mi hu minaaa mɔ ko mɔ ko. Kɛkɛ ni miwo miyitso nɔ, ni etamɔ nɔ ni mina nɔ ko yɛ ŋwɛi. No sɛɛ lɛ, mitee Khadijah ŋɔɔ amrɔ nɔŋŋ ni mikɛɛ lɛ akɛ, ‘Ha mi nɔ. Ni okɛ nu ni mli ejɔ afɔ minɔ’. Yɛ nakai beaŋ lɛ, ajie kuku nɛɛ kpo atsɔɔ mi akɛ: ‘YAA `AYYUHAL MUDDATSIR, QUM FA`ANDZIR, WA RABBAKA FAKABBIR -O gbɔmɛi ni nyɛha nyɛhe lɛ, nyɛte shi ni nyɛkɛ kɔkɔbɔɔ aha. Ni o-Nuŋtsɔ lɛ, wo-'.'