Asal usul berhala kaum Nabi Nuh dan penyebarannya di kalangan bangsa arab

Imam Bukhari : 4539

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاصَارَتْ الْأَوْثَانُ الَّتِي كَانَتْ فِي قَوْمِ نُوحٍ فِي الْعَرَبِ بَعْدُ أَمَّا وَدٌّ كَانَتْ لِكَلْبٍ بِدَوْمَةِ الْجَنْدَلِ وَأَمَّا سُوَاعٌ كَانَتْ لِهُذَيْلٍ وَأَمَّا يَغُوثُ فَكَانَتْ لِمُرَادٍ ثُمَّ لِبَنِي غُطَيْفٍ بِالْجَوْفِ عِنْدَ سَبَإٍ وَأَمَّا يَعُوقُ فَكَانَتْ لِهَمْدَانَ وَأَمَّا نَسْرٌ فَكَانَتْ لِحِمْيَرَ لِآلِ ذِي الْكَلَاعِ أَسْمَاءُ رِجَالٍ صَالِحِينَ مِنْ قَوْمِ نُوحٍ فَلَمَّا هَلَكُوا أَوْحَى الشَّيْطَانُ إِلَى قَوْمِهِمْ أَنْ انْصِبُوا إِلَى مَجَالِسِهِمْ الَّتِي كَانُوا يَجْلِسُونَ أَنْصَابًا وَسَمُّوهَا بِأَسْمَائِهِمْ فَفَعَلُوا فَلَمْ تُعْبَدْ حَتَّى إِذَا هَلَكَ أُولَئِكَ وَتَنَسَّخَ الْعِلْمُ عُبِدَتْ

Nos a dich [Ibrahim bin Musa] Nos a dich [Hasyim] de [Ibn Juraij] e [Atha`] diguèt; de [Ibn Abbas radliallahu 'anhuma] que; Las idòlas que foguèron un còp glorificadas pel pòble del profèta Noè s'espandiguèron mai tard entre los arabis. Wadd venguèt un idòla per tu Kalb dins Daumah Al Jandal. Suwa' per Banu Hudzail. Yaquts per Murad e Bani Ghuthaif a Jauf justament a Saba`. Per çò qu'es de Ya'uq, es pel Banu Hamdan. Mentretant, Nashr es per la familha Himyar de Dzul Kala'. Aquestes son los noms del pòble Salih del pòble del profèta Noè. Quand moriguèron, Satan murmurèt a lor pòble d'erigir d'idòlas dins lor assemblada e de las nomenar après eles. Alara faguèron aquò, e a aquel moment las idòlas èran pas adoradas fins que moriguèron, après aquò, après que la coneissença èra partida, las idòlas èran adoradas'.