Asal mula berhala pada kaum Nuh 'alaihi salam
Imam Bukhari : 4539
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاصَارَتْ الْأَوْثَانُ الَّتِي كَانَتْ فِي قَوْمِ نُوحٍ فِي الْعَرَبِ بَعْدُ أَمَّا وَدٌّ كَانَتْ لِكَلْبٍ بِدَوْمَةِ الْجَنْدَلِ وَأَمَّا سُوَاعٌ كَانَتْ لِهُذَيْلٍ وَأَمَّا يَغُوثُ فَكَانَتْ لِمُرَادٍ ثُمَّ لِبَنِي غُطَيْفٍ بِالْجَوْفِ عِنْدَ سَبَإٍ وَأَمَّا يَعُوقُ فَكَانَتْ لِهَمْدَانَ وَأَمَّا نَسْرٌ فَكَانَتْ لِحِمْيَرَ لِآلِ ذِي الْكَلَاعِ أَسْمَاءُ رِجَالٍ صَالِحِينَ مِنْ قَوْمِ نُوحٍ فَلَمَّا هَلَكُوا أَوْحَى الشَّيْطَانُ إِلَى قَوْمِهِمْ أَنْ انْصِبُوا إِلَى مَجَالِسِهِمْ الَّتِي كَانُوا يَجْلِسُونَ أَنْصَابًا وَسَمُّوهَا بِأَسْمَائِهِمْ فَفَعَلُوا فَلَمْ تُعْبَدْ حَتَّى إِذَا هَلَكَ أُولَئِكَ وَتَنَسَّخَ الْعِلْمُ عُبِدَتْ
सानु दस्सेया है [इब्राहिम बिन मूसा] ने सानू [हसीम] [इब्न जुरैज] तों दस्सेया है ते [अथा`] ने आख्या है; [इब्न अब्बास रदलीअल्लाहु 'अनहुमा] से कि; कदें नबी नूह दे लोकें आसेआ महिमामंडित कीती गेदी मूर्तियां बाद च अरबें च फैली गेइयां। वड्ड तेरे वास्ते मूर्ति बनी कलब दाउमाह अल जंदल विच । बानू हुडजैल के लरए सुवा'। जौफ च मुराद ते बानी घुथाइफ आस्तै यकुट ठीक सबा च`। रही बात यौक दी तां बनू हमदान दी है। इस बीच नशर ज़ुल काला' दे हिम्यार परिवार वास्ते है। नबी नूह दे लोकां तों सालीह लोकां दे नां ओह हन। जदुं ओह़ मरी गे, तां शैतान ने उंदे लोकें गी फुसफुसाया के ओह़ उंदी सभा च मूर्तियां खड़ोईये उंदे नां उप् पर रखन। इस आस् ते उनेंगी इय् यां गै कित्ता, ते उस समें मूर्तियें दी भ़जन नेई कीती जंदी ही, जदुं तकर ओह़ मरे ह़न, उसदे बा'द ज्ञान खत्म होने दे बा'द मूर्तियें दी पूजा-अर्चना कीती जंदी ही'।