Memanjangkan dua rakaat pertama dan meringankan dua rakaat terakhir
Imam Muslim : 690
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ أَوْ ذَاكَ ظَنِّي بِكَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ وَأَبِي عَوْنٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ وَزَادَ فَقَالَ تُعَلِّمُنِي الْأَعْرَابُ بِالصَّلَاةِ
Und [Muhammad bin al-Mutsanna] hat uns berichtet, [Abdurrahman bin Mahdi] hat uns berichtet, [Syu'bah] von [Abu 'Aun], er sagte: Ich hörte [Jabir bin Samurah] sagen: „Umar sagte zu [Sa'ad]: ‚Die Leute von Kufa haben sich über all deine Handlungen bis hin zum Gebet beschwert.‘ Er antwortete: ‚Ich habe die ersten beiden Rak'ahs verlängert und die anderen beiden verkürzt. Und ich habe nichts verleugnet, was ich vom Gebet des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) befolgt habe.‘ Da sagte Umar: ‚Das ist alles nur ein Vorurteil gegen dich – oder es ist nur ein Vorurteil, das ich gegen dich habe.‘“ Und er hat uns mitgeteilt, dass [Abu Kuraib] uns [Ibn Bisyr] von [Mis'ar] von [Abdul Malik] und [Abu 'Aun] von [Jabir bin Samurah] die Bedeutung ihrer Hadithe mitgeteilt hat. Und er fügte hinzu: „Die Beduinen haben mich das Beten gelehrt.“