Seandainya Rasulullah melihat keadaan kaum Wanita sekarang, niscaya beliau akan melarang mereka pergi ke masjid
Imam Muslim : 676
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
اسان کي [عبدالله بن مسلمہ بن قعنب] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سليمان، يعني ابن بلال] يحييٰ کان، ۽ هو ابن سعيد آهي] عمرہ بنت عبدالرحمان کان ٻڌايو آهي ته هن [عيسيٰ]، رسول الله ﷺ جي زال کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'جيڪڏهن رسول الله ﷺ عورتن سان ڪجهه ٿيندو ڏسن ها - هاڻي - ته انهن کي مسجد ۾ اچڻ کان روڪي ها جيئن بني اسرائيل جي عورتن لاءِ حرام آهي'. راوي چيو ته؛ 'مون عمرہ کان پڇيو، 'ڇا بني اسرائيل جي عورتن کي مسجد ۾ وڃڻ کان روڪيو ويو آهي؟' هن جواب ڏنو، 'ها'. اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن المتصنع] اسان کي [عبدالوهاب، يعني عتصقفي] ٻڌايو آهي ته چيو آهي؛ - روايت جي ٻئي طريقي سان - ۽ اسان کي ٻڌايو آهي [عمرو النقيد] اسان کي [سفيان بن عينيه] ٻڌايو آهي ته چيو آهي؛' --ٻئي روايت ذريعي -- ۽ اسان کي ٻڌايو آهي [ابوبڪر بن ابي شيبه] اسان کي ٻڌايو آهي [ابو خالد الاحمر] چيو آهي؛ --ٻئي روايت ذريعي -- ۽ اسان کي [اسحاق بن ابراهيم] ٻڌايو آهي ته؛ اسان کي [عيسيٰ بن يونس] سڀني کي [يحيى بن سعيد] کان روايت ڪئي آهي مثال طور هن سند حديث سان.