Seandainya Rasulullah melihat keadaan kaum Wanita sekarang, niscaya beliau akan melarang mereka pergi ke masjid
Imam Muslim : 676
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
A tene na e so [Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab] atene na e [Sulaiman, so ti tene Ibn Bilal] so alondo na [Yahya, na lo yeke Ibn Sa’id] so alondo na [‘Amrah bint Abdurrahman] so lo mä [Aisyah], wali ti Prophète ti Nzapa so ayeke na iri ti Nzapa. wasallam abâ mbeni ye so ayeke si na awali - fadeso - lo yeke kanga lege na ni. ala gue na mosquée tongana ti so a ke na awali ti azo ti Israël’. Wafango mbaï ni atene: ‘Mbi tene na Amrah, mbi tene: ‘A kanga lege na awali ti amolenge ti Israël ti gue na mosquée? ’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘En’. A tene na e [Mohammad bin al-Mutsanna] ti tene na e [Abdul Wahhab, so ti tene ats-Tsaqafi] lo tene, --na lege ti mbeni lege nde ti fango peko ti ye-- na ti tene na e [Amru an-Naqid] ti tene na e [Sufyan bin Uyainah] ti tene na e [na lege ti bi- Abi Syaibah] a tene na e [Abu Khalid al-Ahmar] so lo tene, -- na lege ti mbeni lege nde ti fango peko ti ye -- na lo tene na e [Ishaq bin Ibrahim] so lo tene, a tene na e [Isa bin Yunus] ye kue so a fa ni na [Yahya bin Sa’id] na hadith ti isnad so na tapande.