Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya

Imam Muslim : 660

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى كَأَنَّمَا يُسَوِّي بِهَا الْقِدَاحَ حَتَّى رَأَى أَنَّا قَدْ عَقَلْنَا عَنْهُ ثُمَّ خَرَجَ يَوْمًا فَقَامَ حَتَّى كَادَ يُكَبِّرُ فَرَأَى رَجُلًا بَادِيًا صَدْرُهُ مِنْ الصَّفِّ فَقَالَ عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Uns wurde berichtet, dass [Yahya bin Yahya] uns berichtet hat, dass [Abu Khaitsamah] von [Simak bin Harb] sagte: „Ich hörte [an-Nu'man bin Basysyir] sagen: ‚Früher richtete der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) unsere Reihen so genau aus, dass sie wie Pfeile zusammenpassten, bis er sah, dass wir wirklich fest miteinander verbunden waren. Dann kam er eines Tages heraus, stand da, bis er fast beim Takbir war, und sah einen Mann, der seine Brust aus den Reihen herausstreckte. Da sagte er: „O Diener Allahs, richtet eure Reihen wirklich gleichmäßig aus, sonst wird Allah einen Unterschied zwischen euren Gesichtern machen.“‘“ Hasan bin ar-Rabi' und Abu Bakr bin Abi Syaibah sagten beide, Abu al-Ahwash sagte es uns - durch andere Überlieferungskanäle - und Qutaibah bin Sa'id sagte es uns - Abu 'Awanah sagte es uns mit diesem Isnad-Hadith wie folgt.