Posisi yang dekat dengan imam: hendaklah yang tepat di belakangku adalah orang dewasa yang cerdas dan berakal, lalu yang setara

इमाम मुस्लिम : 654

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافًا و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

हे आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबी शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला इब्न इद्रिस], [अबू मुआविया] आणि [वकी'] यांच्याकडून, [अल-अ'माश] यांच्याकडून, [उमराह इब्न उमैर अल-ताइमी] यांच्याकडून, [अबू मामार] यांच्याकडून कडून [अबू मसूद] यांनी सांगितले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, प्रार्थनेदरम्यान आमच्या खांद्यावर हात ठेवत असत आणि म्हणत: 'सरळ उभे रहा आणि मतभेद करू नका, ज्यामुळे तुमची हृदये विसंगत होणार नाहीत. "माझ्या अगदी मागे जे आहेत, ते तुमच्यातील परिपक्व आणि बुद्धिमान असोत, मग त्यांच्या मागे जे आहेत, मग त्यांच्या मागे जे आहेत'." [अबू मसूद] म्हणाले, "आता तुम्ही खूपच वादग्रस्त झालात." आणि हे आम्हाला [इशाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून कळवले —दुसऱ्या प्रसारण साखळीद्वारे— आणि आम्हाला [इब्न खसराम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [ईसा, म्हणजेच इब्न युनूस] यांच्याकडून कळवले, ते म्हणाले, —दुसऱ्या प्रसारण साखळीद्वारे— आणि आम्हाला [इब्न अबी उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न उयैनाह] यांच्याकडून या इस्नादसह तत्सम प्रकारची हदीस कळवली.