Larangan mengangkat tangan ketika mengucapkan salam dalam shalat

İmam Müslüman : 651

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ قَالَ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَرَآنَا حَلَقًا فَقَالَ مَالِي أَرَاكُمْ عِزِينَ قَالَ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا قَالَ يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْأُوَلَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ و حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Bize [Ebu Bekir bin Ebu Şaybe] ve [Ebu Kurayb]'ın her ikisinin de söylediğini, [Ebu Muaviye]'nin [el-A'masi]'den, [el-Musayyab bin Rafi']'den, [Tamim bin Tahafe]'den, [Cabir bin Samurah]'dan rivayet ettiğine göre, "Neden ellerinizi, sanki yerinde duramayan bir atın kuyruğu gibi kaldırıyorsunuz? Namazda sessiz olun." demiştir. Rivayet eden şöyle dedi: "Sonra yanımızdan geçti, bizi bir araya toplanmış halde görünce, 'Neden boşanmış haldesiniz?' dedi." Rivayet eden şöyle dedi: "Sonra Allah'ın Resulü yanımıza geldi ve 'Neden meleklerin Rablerinin safında nasıl saf tutmuyorsunuz?' dedi. Biz de 'Ey Allah'ın Resulü, melekler Rablerinin safında nasıl saf tutarlar?' dedik." Ve bana [Ebu Sa'id el-Esyacı] anlattı, bize [Vaki'] anlattı -başka bir rivayetle- ve bize [İshak bin İbrahim] anlattı, bize [İsa bin Yunus] anlattı, hepsi söyledi, bize [el-A'masi] buna benzer bir isnad hadisle anlattı.