Larangan mendahului gerakan imam dalam shalat, bahwa Allah akan mengganti kepalanya dengan kepala himar
Imam Muslim : 648
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَا يَأْمَنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلَاتِهِ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ صُورَتَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ جَمِيعًا عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ وَجْهَهُ وَجْهَ حِمَارٍ
ነጊሩና ኣሎ [ኣምሩ ኣን-ናቂድ] ከምኡ ውን [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም: ነጊሩና ኣሎ [እስማዒል ቢን ኢብራሂም] ካብ [ዩኑስ] ካብ [መሓመድ ቢን ዚያድ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሉ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ንሓደ ሰብ ኣብ ቅድሚ ኢማም ብሰላት ርእሱ ዘልዕል ውሑስ ኣይኮነን: ምኽንያቱ ኣላህ ይገብሮ:: ቅርጹ ናብ ቅርጺ ኣድጊ ይቕይሮ’። ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ሰላም ኣል-ጁማሂ]ን [ዓብዱራሕማን ቢን ኣር-ረቢዕ ቢን ሙስሊም] ኩሎም ካብ [ኣር-ረቢዕ ቢን ሙስሊም] ከም ዝተረከቡ -- ብኻልእ መንገዲ ትረኻ -- ከምኡ'ውን ነጊሩና ኣሎ [ዑበይዱላህ ቢን ሙዓድዝ] ከም ዝነገረና [ኣቦይ] [ስዩባህ] ከም ዝነገረና [ስዩባህ] -- ብኻልእ መንገዲ ትረያ -- ከምኡ'ውን ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን] ኣቢ ስያይባ] ካብ [መሓመድ ቢን ሰላማ] ካብ [መሓመድ ቢን ዚያድ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ ራድሂያላሁዓንሁ] ካብ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሳላም ምስዚ ኢስናድ ዝተረረ ኩሉ ነገር ነጊሩና ኣሎ፣ ኣብ ሓዲስ ኣር-ረቢዕ ቢን ሙስሊም 'ምኽንያቱ ኣላህ ገጹ ናብ ገጽ ኣድጊ ስለ ዝቐየሮ' ዝብል ሪዳክሽን ከምዘሎ ጥራይ እዩ።