Larangan mendahului gerakan imam dalam shalat, bahwa Allah akan mengganti kepalanya dengan kepala himar

Imam Muslim : 648

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَا يَأْمَنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلَاتِهِ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ صُورَتَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ جَمِيعًا عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ وَجْهَهُ وَجْهَ حِمَارٍ

Atubuulidde [Amru an-Naqid] ne [Zuhair bin Harb] bombi yagamba, atubuulidde [Ismail bin Ibrahim] okuva ku [Yunus] okuva ku [Muhammad bin Ziyad] okuva ku [Abu Hurairah] yagamba nti, ‘Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti, ‘Si kya bukuumi eri omuntu ayimusa omutwe mu kusaba mu maaso ga imam, kubanga Allah ajja kyusa ekifaananyi kye mu ngeri y’endogoyi’. Atubuulidde [Abdurrahman bin Sallam al-Jumahi] ne [Abdurrahman bin ar-Rabi’ bin Muslim] bonna banyumiddwa okuva ku [ar-Rabi’ bin Muslim] -- nga bayita mu kkubo eddala ery’okunyumya -- era atugambye nti [Ubaidullah bin Muadz] atugambye [taata wange] atugambye [Syu’bah] -- ng’ayita mu kkubo eddala ery’okunyumya -- era atubuulidde [Abu Bakr bin Abi Syaibah] atubuulidde [Waki’] okuva ku [Hammad bin Salamah] buli kimu ekyayogerwa okuva ku [Muhammad bin Ziyad] okuva ku [Abu Hurairah radhiyallahu’anhu] okuva ewa Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam ne isnad eno, kyokka nti mu hadith ya ar-Rabi’ bin Muslim mulimu okuddamu, ‘Kubanga Allah yakyusa ffeesi ye mu maaso g’endogoyi’.