Larangan seruan fanatisme Jahiliyyah, sebab turun QS. Al-Munafiqun: 8, dan penolakan Nabi membunuh Abdullah bin Ubay agar tidak timbul anggapan bahwa Muhammad membunuh sahabatnya

Imam Bukhari : 4527

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُكُنَّا فِي غَزَاةٍ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمَّعَهَا اللَّهُ رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ قَالَ جَابِرٌ وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ حِينَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ ثُمَّ كَثُرَ الْمُهَاجِرُونَ بَعْدُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ أَوَقَدْ فَعَلُوا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ

Ti tene na e [Al Humaidi] Ti tene na e [Sufyan] lo tene, mbi bata ni na li ti [Amru bin Dinar] lo tene; Mo mä [Jabir bin Abdullah zia si Nzapa asara ngia na lo] atene; Na ngoi so e yeke na yâ ti mbeni bira, gi hio tongaso mbeni koli ti Muhajirin apusu mbeni zo na popo ti aAnsar, tongaso aAnsar adekongo, atene: ‘O azo ti Ansar’. Na Muhajir ni adekongo, atene: ‘O azo ti Muhajirin’. Tongaso, Allah atene tënë so na Watokua ti lo. Tongaso, lo tene: ‘So nyen la?’ amba ti lo akiri tënë, atene: ‘Mbeni koli ti Muhajirin apusu mbeni zo ti Ansar. Azo ti Ansar adekongo, atene: ‘O azo ti Ansar’. Na mbeni oko ti aMuhajir ni adekongo, atene: ‘O azo ti Muhajirin’.’ Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ala zia lege ti sarango ye so, ndali ti so a yeke buba’. Jabir atene; Wungo ti a Ansar na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam aga ayeke mingi, me na pekoni wungo ti aMuhajirin aga mingi ahon wungo ti ala. Na pekoni, Abdullah bin Ubbay atene: ‘Ala sara ni pëpe? Na lege ti Allah, tongana e kiri na Médine, azo ti kota ndo ayeke tomba biani azo ti kete zo na yâ ni’. Omar bin Al Khaththab, so Nzapa asara ngia na lo, atene: ‘Zia mbi, O Watokua ti Nzapa, ti fâ go ti zo ti handa so’. Me Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zia lo gi tongaso, si azo asara tënë pëpe so Mohammed afâ kamarade ti lo wani’.