Larangan seruan fanatisme Jahiliyyah, sebab turun QS. Al-Munafiqun: 8, dan penolakan Nabi membunuh Abdullah bin Ubay agar tidak timbul anggapan bahwa Muhammad membunuh sahabatnya

Imam Bukhari : 4527

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُكُنَّا فِي غَزَاةٍ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمَّعَهَا اللَّهُ رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ قَالَ جَابِرٌ وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ حِينَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ ثُمَّ كَثُرَ الْمُهَاجِرُونَ بَعْدُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ أَوَقَدْ فَعَلُوا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ

Yandi tubaka nde, mono kangaka yo na ntu katuka na [Amru bin Dinar] yandi tubaka nde; Mono waka [Jabir bin Abdolla bika Nzambi kundima yandi] ke tuba nde; Ntangu beto vandaka na mvita, na kintulumukina muntu mosi ya Muhajirin pusaka muntu mosi na kati ya ba Ansar, yo yina ba Ansar tubaka na ndinga ya ngolo nde, ‘O bantu ya ba Ansar’. Na nima, bo tubaka nde: ‘O bantu ya Muhaji’. Na yau, Allah tubaka ngogo yai na Ntumwa na yandi saw. Yo yina yandi tubaka nde: ‘Yai nki?’ banduku vutulaka nde, ‘Muntu mosi ya Muhajirin pusaka muntu mosi ya Ansar. Ba Ansar me boka nde, ‘O bantu ya ba Ansar’. Mpi mosi na kati ya ba Muhajir tubaka na ndinga ya ngolo nde, ‘O bantu ya Muhajir’.’ Na nsuka Ntumwa tubaka nde: ‘Beno yambula kikalulu yina, sambu yo me beba’. Yabire tubaka nde; Ntalu ya ba Ansar ntangu Ntumwa kwisaka vandaka mingi, kansi na nima ya ntalu ya ba Muhajirin kumaka mingi kuluta ntalu na bo. Na nima Abdolla bin Ubbay tubaka nde: ‘Keti bo salaka yo ve? Na zina ya Allah, kana beto vutuka na Medina, bantu ya lukumu ta kula kibeni bantu ya fioti na kati na yo’. Umar bin Al Khaththab, bika Nzambi kusepela na yandi, tubaka nde: ‘Pesa mono nzila, O Ntumwa ya Nzambi, na kuzenga dikosi ya muntu yai ya luvunu’. Kansi Ntumwa tubaka nde: ‘Beno bika yandi, sambu bantu kutuba ve nde Muhammad fwaka nduku na yandi mosi’.