Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Muslim : 591

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنْ الرُّكُوعِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الْمَثْنَى بَعْدَ الْجُلُوسِ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنِّي أَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ حِينَ يَسْتَخْلِفُهُ مَرْوَانُ عَلَى الْمَدِينَةِ إِذَا قَامَ لِلصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَفِي حَدِيثِهِ فَإِذَا قَضَاهَا وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گشتگ [محمد بن رفیع] ءَ مارا گشتگ [عبدارزاق] ءَ گشتگ [ابن جریج] ءَ من ءَ [ابن شہاب] ءَ چہ [ابوبکر بن عبدالرحمن] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ [ابوہریرہ] ءِ گشگ ءِ توار اشکتگ کہ 'وھدے کہ اللہ ءِ رسول ءَ نماز ونتگ گڑا آئی ءَ گشتگ کہ اللہ تعالیٰ ءَ taknbir the tikbir' چہ جھکگ ءَ وتی پسلیاں چست کنگ ءِ وھد ءَ ، پدا آئی ءَ - اوشتگ ءِ وھد ءَ - ، 'اے مئے ربّ ، ھرچ ستا تئی سبب اِنت' ، پدا آئی ءَ تکبیر کت کہ آ سجدہ ءَ ایر کپت ، پدا آئی ءَ تکبیر کت وھدے کہ آئی ءَ وتی سر چست کت پدا آئی ءَ تکبیر کت وھدے کہ آ سجدہ کنگ ءَ ات پدا آئی ءَ وتی تکبیر کت گڑا آئی ءَ وتی تکبیر کت۔ نماز ءَ داں سرجم کت ءُ تکبیر کت کہ نندگ ءَ پد دومی رکعت ءَ چہ پاد اتک۔ پدا ابوہریرہ ءَ گوشت کہ من ہما مردم آں کہ منی نماز چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گیشتر ہمگرنچ انت۔ مارا گشتگ [محمد بن رفیع] ءَ مارا گشتگ [حجین] ءَ مارا گشتگ [اللطس] ءَ چہ [اقعیل] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ من ءَ گشتگ [ابوبکر بن عبدالرحمن بن الحارث] کہ آئی ءَ [ابوہریرہ] ءِ گپ اشکتگ کہ رسول اللہ علیہ وسلم ءَ گشتگ کہ رسول اللہ علیہ وسلم آئی ءَ پاد آھگ ءِ وھد ءَ تکبیر گُشت‘ چو کہ ابن جریج ءِ حدیث ءَ اِنت بلے آئی ءَ ابوھریرہ ءِ گپ ءِ ذکر نہ کُت کہ ‘من ھما مردم آں کہ منی نماز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوں گیشتر ھمگرنچ اَنت’۔ ءُ مارا گْوشگ بوتگ [حرملہ بن یحییٰ] ءَ مارا گْوشتگ [ابنو وہاب] ءَ من ءَ گْوشتگ [یونوس] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ من ءَ گْوشتگ [ابو سلامہ بن عبدالرحمن] کہ [ابو ھریرہ] ءَ وھدے مروان ءَ آئی ءَ را مدینہ ءَ امام ءِ بدل ءَ گچین کُت گڑا آئی ءَ مدینہ ءَ نماز واجب کُت، وھدے کہ آئی ءَ نماز ءِ واجب کُت۔ پدا ابن جریج ءِ حدیث ءِ وڑیں چیزے ءِ ذکر کت۔ ءُ حدیث ءِ تہا 'وھدے کہ آئی ءَ گپ ھلاس کت ءُ سلام دات گڑا آئی ءَ مسیت ءِ نندوکاں دیم دات ءُ گُشت ئِے 'ھما ءِ نام ءَ کہ منی جان آئی ءِ دست ءَ اِنت من ھما مردم آں کہ منی نماز گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گیشتر ھمگرنچ اِنت'۔