Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya

Imam Bukhari : 4525

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنَّا فِي غَزَاةٍ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فِي جَيْشٍ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ فَسَمِعَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ فَقَالَ فَعَلُوهَا أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَكْثَرَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ ثُمَّ إِنَّ الْمُهَاجِرِينَ كَثُرُوا بَعْدُقَالَ سُفْيَانُ فَحَفِظْتُهُ مِنْ عَمْرٍو قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرًا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A kaa a vese [Ali] A kaa a vese [Sufyan], a kaa er [Amru]; M ungwa [Jabir bin Abdullah] kaa er; Shighe ugen la shighe u i lu nôngon ityav yô - shighe ugen la Sufyan kaa ér; Shighe u i lu kohol shoja yô, fese nahan orgen ken Mbaansar tuur orgen ken MbaAnsar, nahan Mbaansar gba genger amo ér, ‘Ne ior mba Ansar’. Nahan Muhajir kaa er, ‘Ne ior mba Muhajirin’. Shi yange ungwa kwagh ne, nahan a kaa ér: “Ka nyi i ne ve ne lu eren akaa a i yer ér Jahiliyyah la her? mba ve lu a na la kaa er, ‘We Or u Aôndo tindim la, orgen ken mba Muhajirin yange tuur orgen ken mba Ansar’. Ken masejime yô a kaa ér: ‘De nen kwagh ne, gadia ka kwagh u vihin’. Abdullah bin Ubbay u yange ungwa kwagh ne la kaa ér, ‘Er kwagh nahan. Sha iti i Allah yô, aluer se hide se yem ken Medina yô, ior mba icivirigh vea zenda ior mba lun a inja ga la ken gar la kera’. Loho u ishember ne kpa za ar hen Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam. Tsô Umar mough sha kaa er, ‘Ortom u Allah, nam ian m cir ityough ki or u eren aie ne’. Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa er: ‘De nen un, sha er ior vea kera ôr kwagh u Muhammad wua mba ve lu a na imôngo la ga yô’. Hen shighe la iyenge i ior mba ken tar u Ansar hemba iyenge i mba ken tar u Muhajirin shighe u ve va la. Kpa kwagh ne been yô, iyenge i Mbamuhajirin la seer a seer. Sufyan kaa ér: M hen kwagh ne ken ityou hen Amru. Amru kaa ér; M ungwa Jabir kaa er; Shighe ugen la, se lu vea Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam.