Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya

Imam Bukhari : 4525

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنَّا فِي غَزَاةٍ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فِي جَيْشٍ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ فَسَمِعَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ فَقَالَ فَعَلُوهَا أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَكْثَرَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ ثُمَّ إِنَّ الْمُهَاجِرِينَ كَثُرُوا بَعْدُقَالَ سُفْيَانُ فَحَفِظْتُهُ مِنْ عَمْرٍو قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرًا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Eyero iwa [Ali] Eyero iwa [Sufyan], ewacu [Amru]; Awinjo [Jabir bin Abdullah ma Allah ubed kud anyonga i kume] uwacu; I kare mi lwiny - acel Sufyan uwacu; I kind coko pa judongo, ndhundhu ngati moko kud ikind ju Ansar ucwalu ngati moko kud i kind ju Ansar, ci ju Ansar ukok kumae, 'O dhanu pa Ansar'. Man Muhajir uwacu, 'O dhanu pa Muhajirin'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam de uwinjo lembe eni, ewacu kumae: 'Pirango ma podi igwoko lwongo pa Jahiliyyah?' ju wadi giwacu, 'O Jakwenda pa Allah, ngati moko kud ikind Muhajirin ucwalu ngati moko kud ikind Ansar'. I ajiki ewacu: 'Wek, kum etiye piny moko ma rac'. Abdullah bin Ubbay ma uwinjo lembe eni uwacu, 'Tim eno. Ku nying pa Allah, ka wadok i Medina, dhanu ma pigi tek bi ryemo dhanu ma piny kud i iye. Lembe pa wec eni de utuc i bang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam. I ngeye Umar ucungu malu, 'O jakwenda pa Allah, wek athum ngut pa jaracik eni'. Jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Wek ebed kende, kara dhanu kud giwec nia Muhammad unego juwadi'. I kare meno wel pa dhanu mi Ansar ubedo malac uloyu wel pa Muhajirin kinde ma giwok. Ento, i ngeye wel pa Muhajirin udoko madwong. Sufyan uwacu: Apwonyo kud i Amru. Amru uwacu; Awinjo Jabir uwacu; I kare moko, wabedu ku jabila sallallaahu 'alaihi wasallam.