Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi

Imam Bukhari : 4524

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَكُنْتُ مَعَ عَمِّي فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ يَقُولُ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا وَلَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي فَذَكَرَ عَمِّي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي فَحَدَّثْتُهُ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ وَأَصْحَابِهِ فَحَلَفُوا مَا قَالُوا وَكَذَّبَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَدَّقَهُمْ فَأَصَابَنِي غَمٌّ لَمْ يُصِبْنِي مِثْلُهُ قَطُّ فَجَلَسْتُ فِي بَيْتِي وَقَالَ عَمِّي مَا أَرَدْتَ إِلَى أَنْ كَذَّبَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَقَتَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ }وَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهَا وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Ubaidullah bin Musa] mei [ʻIsileli] mei [ʻApu ʻIsaka] mei [Zaid bin Arqam] naʻá ne pehē; 'I he taimi 'e taha, na'a ku 'i he'eku tangata'eiki, pea u toki fanongo ki he pehe 'e Abdullah bin Ubbay bin Salul, 'Oua 'e 'oatu 'a e me'akai kiate kinautolu 'oku nau 'i he tafa'aki 'o e Talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kae 'oua kuo nau hola meiate ia.' Pea kapau te tau foki ki Medina, 'e kapusi mo'oni 'e he kakai faka'ei'eiki 'a e kakai ma'ulalo mei ai'. Ko ia na'a ku talaange 'eni ki he'eku tangata'eiki, pea na'e fakahoko atu ia 'e he'eku tangata'eiki ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Pea neʼe ina ui mai leva, koia neʼe au tala age ki ai. Pea naʻá ne fekauʻi atu leva ha kau talafekau kia ʻAtulā Pini ʻUpi mo hono ngaahi kaungāmeʻá, ka naʻa nau fuakava ʻe ʻikai te nau tala. Faka'osi na'e loi mai 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam kiate au 'o fakapapau'i kinautolu. Talu mei ai mo ʻeku ongoʻi loto-mamahi ne teʻeki ai ke u ongoʻi kimuʻa. Naʻá ku tangutu pē ʻi hoku falé. Na'e pehe mai 'e he'eku tangata'eiki, 'Ko e ha 'oku ke fiema'u na'e loi 'a Rasulullah 'o fakaanga'i koe?' Faka'osi na'e fakahaa'i 'e Allah Ta'ala: 'I he taimi 'oku ha'u ai 'a e kau fakapikopiko kiate koe, 'oku nau pehe, 'Oku mau fakamo'oni ko koe 'a e talafekau 'a Allah-'. Pea na'e fekau'i mai 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ha taha kiate au 'o lau ia pea toki pehe mai, 'Ko e mo'oni kuo fakatonuhia'i koe 'e Allah'.