Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Hukum mandi besar: jika seseorang duduk di antara empat anggota badan istrinya, maka wajib baginya mandi

Imam Muslim : 526

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى وَهَذَا حَدِيثُهُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ اخْتَلَفَ فِي ذَلِكَ رَهْطٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّونَ لَا يَجِبُ الْغُسْلُ إِلَّا مِنْ الدَّفْقِ أَوْ مِنْ الْمَاءِ وَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ بَلْ إِذَا خَالَطَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَأَنَا أَشْفِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ فَقُمْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأُذِنَ لِي فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّاهْ أَوْ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ وَإِنِّي أَسْتَحْيِيكِ فَقَالَتْ لَا تَسْتَحْيِي أَنْ تَسْأَلَنِي عَمَّا كُنْتَ سَائِلًا عَنْهُ أُمَّكَ الَّتِي وَلَدَتْكَ فَإِنَّمَا أَنَا أُمُّكَ قُلْتُ فَمَا يُوجِبُ الْغُسْلَ قَالَتْ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ

Ac mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin al-Mutsanna] wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Abdullah al-Ansari] wedi dweud wrthym fod [Hisyam bin Hassan] wedi dweud wrthym [Humaid bin Hilal] gan [Abu Burdah] gan [Abu Musa al-Ash'ari] -- trwy sianeli adrodd eraill-- ac mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin al-Mutsanna] wedi dweud wrthym [Abdul A'la] a dyma'r hadith, Wedi adrodd i ni [Hisham] gan [Humaid bin Hilal] dywedodd, 'Ac nid wyf yn gwybod ond o adrodd [Abu Burdah] gan [Abu Musa] dywedodd, 'Roedd nifer o'r Muhajirin a'r Ansar yn anghytuno yn y mater hwn. Mae'r Ansar yn credu nad yw'n orfodol ymolchi oni bai ei fod yn cael ei achosi gan lif semen neu ollyngiad semen. Yn y cyfamser, mae'r Muhajirin o'r farn, 'Hyd yn oed os yw rhywun wedi ymyrryd â'i wraig - hyd yn oed os nad oes semen wedi dod allan -, yna mae'n rhaid iddo ymolchi'. Dywedodd yr adroddwr, 'Dywedodd Abu Musa, 'Fi oedd yr iachaf yn yr anghydfod, felly codais i fyny i ofyn caniatâd [Aisha], yna rhoddodd ganiatâd i mi. Yna dywedais wrthi, 'O fam neu O Ummul Mukminin, mewn gwirionedd rwyf am ofyn i chi am rywbeth, ac rwy'n wirioneddol gywilyddus ohonoch chi'. Yna dywedodd, 'Peidiwch â bod â chywilydd gofyn i mi am rywbeth a ofynnoch chi unwaith i'ch mam a roddodd enedigaeth i chi. Fi yw eich mam'. Gofynnais, 'Beth sy'n gwneud ymolchi'n orfodol? ' Atebodd, 'Yn wir rydych chi wedi dod o hyd i ddyn doeth ynglŷn â'r cwestiwn a ofynnoch chi, dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, 'Os yw dyn yn eistedd rhwng canghennau pedair menyw - sy'n golygu'r ddwy glun a'r ddwy law - ac mae organau cenhedlu'r gwryw yn cwrdd ag organau cenhedlu'r fenyw yna mae'n wir yn orfodol ymolchi''.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 6383, 6900, 8220, 8744, 9702, 10326, 10329, 21035, 23075, 23514, 23673, 23767, 23886, 24120, 24714, 24832, 25086
Imam Bukhari : 282
Imam Muslim : 522, 526, 527
Imam Abu Dawud : 186
Imam Tirmidzi : 101, 102
Imam Nasa'i : 191, 192
Imam Ibnu Majah : 600, 602, 603
Imam Malik : 92, 93, 94, 95, 96
Imam Darimi : 754