Tata cara bersuci setelah haid

Imam Muslim : 500

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَسْمَاءَ سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ غُسْلِ الْمَحِيضِ فَقَالَ تَأْخُذُ إِحْدَاكُنَّ مَاءَهَا وَسِدْرَتَهَا فَتَطَهَّرُ فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا فَتَدْلُكُهُ دَلْكًا شَدِيدًا حَتَّى تَبْلُغَ شُؤُونَ رَأْسِهَا ثُمَّ تَصُبُّ عَلَيْهَا الْمَاءَ ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَطَهَّرُ بِهَا فَقَالَتْ أَسْمَاءُ وَكَيْفَ تَطَهَّرُ بِهَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِينَ بِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَأَنَّهَا تُخْفِي ذَلِكَ تَتَبَّعِينَ أَثَرَ الدَّمِ وَسَأَلَتْهُ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ فَقَالَ تَأْخُذُ مَاءً فَتَطَهَّرُ فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ أَوْ تُبْلِغُ الطُّهُورَ ثُمَّ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا فَتَدْلُكُهُ حَتَّى تَبْلُغَ شُؤُونَ رَأْسِهَا ثُمَّ تُفِيضُ عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ لَمْ يَكُنْ يَمْنَعُهُنَّ الْحَيَاءُ أَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِي الدِّينِ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا وَاسْتَتَرَ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ شَكَلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ الْحَيْضِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ

Muhammad bin al-Mutsanna und Ibn Basysyar berichteten: „Ich habe gehört, dass Muhammad bin Ja'far von Ibrahim bin al-Muhajir berichtete, dass Asma' den Propheten (Friede sei mit ihm) nach der rituellen Waschung während der Menstruation fragte. Er sagte: ‚Einer von euch soll Wasser und die Bidara-Pflanze nehmen, sich damit reinigen, die Reinigung vervollständigt, sich dann Wasser über den Kopf gießen und es kräftig einmassieren, bis es die Haarwurzeln erreicht, sich dann erneut Wasser über den Kopf gießen und sich dann mit Watte reinigen.‘ Asma' fragte: ‚Wie soll er sich damit reinigen?‘ Er antwortete: ‚Subhanallah, reinige dich damit.‘“ Dann sagte Aischa – als wolle sie es vertuschen –: „Wisch die Blutflecken weg.“ Und er fragte ihn nach der rituellen Waschung nach dem Jūb (Unreinheitsgebet), woraufhin er sagte: „Du sollst Wasser nehmen und dich dann so gründlich wie möglich reinigen, oder dich sehr gründlich reinigen, dann das Wasser über deinen Kopf gießen, es einmassieren, bis es den Hinterkopf erreicht, und dann das Wasser darüber gießen.“ Daraufhin sagte Aischa: „Die besten Frauen sind die Ansar-Frauen, deren Scham sie nicht daran hindert, sich ihren religiösen Angelegenheiten zu widmen.“ Und er hat uns [Ubaidullah bin Muadz] erzählt, [mein Vater] hat uns erzählt [Syu'bah] in dieser Überlieferungskette einen solchen Hadith erzählt, und der Überlieferer sagte: „Subhanallah, reinige ihn“, und er verbarg sich (aus Scham). Und es wurde uns von [Yahya bin Yahya] und [Abu Bakr bin Abi Syaibah] überliefert, die beide von [Abu al-Ahwash] von [Ibrahim bin Muhajir] von [Shafiyyah bint Syaibah] von [Aisyah] überlieferten. Er sagte: „Asma' bintu Syakal besuchte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und fragte: ‚O Gesandter Allahs, wie wäscht man sich, wenn man sich von der Menstruation reinigen möchte?‘ Dann erwähnte er den Hadith, ohne zu sagen: ‚Mandi Junub.‘“