Disyariatkannya mandi: wanita jika bermimpi sebagaimana mimpi laki-laki, yaitu sampai keluarnya mani, maka mandilah

Imam Muslim : 471

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَتْ أَمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ تَرِبَتْ يَدَاكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ وَزَادَ قَالَتْ قُلْتُ فَضَحْتِ النِّسَاءَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أُمَّ بَنِي أَبِي طَلْحَةَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهَا أُفٍّ لَكِ أَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكِ

Ibinalita sa amin [si Yahya bin Yahya at-Tamimi] na ibinalita sa amin [si Abu Muawiyah] mula kay [Hisyam bin Urwah] mula sa [kanyang ama] mula kay [Zainab bint Abi Salamah] mula kay [Ummu Salamah], sinabi niya, "Dinalaw ni Umm Sulaim ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam, sinabi niya; 'O Sugo ng Allah! Hindi nahihiya ang Allah sa katotohanan. Obligado ba para sa isang babae na maligo kapag siya ay nananaginip?' Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oo, kapag nakakita siya ng tubig (semen).' Sinabi ni Umm Salamah; 'Nananaginip din ba ang isang babae (at tumutulo)? Sinabi niya: 'Paano mo, kung gayon paano magiging katulad niya ang kanyang anak?' ay nagsabi sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [Zuhair bin Harb] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Waki']. (at isinalaysay mula sa ibang ruta) ay nagsabi sa amin [Ibn Abu Umar] ay nagsabi sa amin [Sufyan] mula kay [Hisyam bin 'Urwah] na may parehong sanad at kahulugan, at idinagdag niya; "Sinabi ni Umm Salamah; sinabi ko; "Inilantad mo ang kahihiyan ng mga kababaihan." At sinabi sa amin [Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] ay nagsabi sa akin [aking ama] mula sa [aking lolo] ay nagsabi sa akin ['Uqail bin Khalid] mula kay [Ibn Shihab] na sinabi niya; ay nagsabi sa akin [Urwah bin Az Zubair] na [si 'Aisha na asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam] ay nagsabi sa kanya na si Umm Sulaim, na si Umm Bani Thalhah, ay nakilala ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam..." katulad ng hadith ni Hisyam, ngunit sa hadith ni Hisyam ay may karagdagan; sinabi ni 'Aisha; pagkatapos ay sinabi ko sa kanya; "Tama na, nananaginip din ba ang isang babae ng ganoon?"